Translation of "Edemeyeceğimi" in German

- Yardım edebilip edemeyeceğimi bilmiyorum.
- Yardım edip edemeyeceğimi bilmiyorum.

Ich weiß nicht, ob ich helfen kann.

Yardım edebilip edemeyeceğimi göreceğim.

Ich schau mal, ob ich helfen kann.

Bu kitabı tercüme edebilip edemeyeceğimi bilmiyorum.

Ich weiß nicht, ob ich dieses Buch übersetzen kann oder nicht.

Tom'a yardım edip edemeyeceğimi merak ediyorum.

Ich frage mich, ob ich Tom hätte helfen können.

Tom'u işi yapması için ikna edip edemeyeceğimi görelim.

Wir wollen sehen, ob ich Tom überzeugen kann, die Aufgabe zu übernehmen.