Translation of "Edebilirdim" in German

Yardım edebilirdim.

Ich hätte helfen können.

Sanırım Tom'a yardım edebilirdim.

Ich könnte Tom vermutlich helfen.

Sağlıklı olsaydım, çalışmalarıma devam edebilirdim.

Wenn ich bei besserer Gesundheit wäre, könnte ich meinem Studium nachgehen.

Onun adresini bilseydim, onu ziyaret edebilirdim.

Wenn ich ihre Adresse gewusst hätte, hätte ich sie besuchen können.

- Sana yardım edebildim.
- Sana yardım edebilirdim.

- Ich hätte dir helfen können.
- Ich hätte Ihnen helfen können.
- Ich hätte euch helfen können.

- Buraya daha erken gelseydim Tom'a yardım edebilirdim.
- Buraya daha önce varsaydım Tom'a yardım edebilirdim.

Wäre ich doch nur eher hierhergekommen! Dann hätte ich Tom helfen können.

Hasta olduğunu bilseydim, seni hastanede ziyaret edebilirdim.

Wenn ich von deiner Krankheit gewusst hätte, hätte ich dich im Krankenhaus besuchen können.

Bu garip. Bu kapının kilitli olduğuna yemin edebilirdim.

Das ist seltsam. Ich könnte schwören, dass ich diese Tür abgeschlossen habe.

Cümle doğru ama onu farklı bir biçimde ifade edebilirdim.

Der Satz ist korrekt; ich würde ihn jedoch anders formulieren.

- Zamanım olsa, sana yardım edebilirim.
- Zamanım olsaydı, sana yardım edebilirdim.

Wenn ich Zeit hätte, könnte ich dir helfen.

Tom'u ve Mary'yi partime davet etmediğim için kendime sitem edebilirdim.

Ich könnte mich in den Hintern beißen, dass ich Tom und Maria nicht auf meine Feier eingeladen habe.