Translation of "Bulmakta" in German

- Evimi bulmakta zorlandın mı?
- Evi bulmakta zorlandın mı?

- Hattest du Schwierigkeiten herzufinden?
- Hattest du Schwierigkeiten, mein Haus zu finden?

Onun evini bulmakta zorlandım.

Ich hatte Mühe, sein Haus zu finden.

Evini bulmakta zorluk çekmedim.

Ich hatte keine Schwierigkeiten, Ihr Haus zu finden.

Evimi bulmakta zorlandın mı?

Hattest du Schwierigkeiten, mein Haus zu finden?

Otelin yolunu bulmakta zorlandı.

Er hatte Schwierigkeiten, zum Hotel zu finden.

Hintliler gıda bulmakta zorlanıyorlardı.

Den Indianern fiel die Nahrungssuche schwer.

Tom bir iş bulmakta başarısızdı.

Tom war nicht erfolgreich, eine Arbeit zu finden.

Tom'un ofisini bulmakta hiçbir sorun yaşamadım.

Ich hatte keine Schwierigkeiten, Toms Büro zu finden.

Belki de gündüzleri yeteri kadar yemek bulmakta zorlanıyordur.

Oder er hat tagsüber nicht genug Nahrung gefunden.

- Bir taksiye binme sorunum vardı.
- Taksi bulmakta zorlandım.

Ich hatte Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen.

İhtiyacımız olan parayı bize ödünç verecek birini bulmakta güçlük çekiyoruz.

Wir haben Schwierigkeiten, jemanden zu finden, der uns das Geld leiht, das wir benötigen.

Doyuracak üç büyük boğaz olduğundan anne, aileye yemek bulmakta güçlük çekecektir.

Da alle drei großen Appetit haben, wird es schwierig sein, die Familie zu ernähren.