Translation of "Başlayınca" in German

Bir defa başlayınca, asla durmayacaksın.

- Wenn du einmal anfängst, wirst du nie mehr aufhören.
- Wenn man erst mal anfängt, hört man niemals wieder auf.

Tatil başlayınca, Türkiye'ye uçakla gideceğim.

Wenn die Ferien beginnen, werde ich mit dem Flugzeug in die Türkei fliegen.

Dronların topladığı akustik veriyi birleştirmeye başlayınca,

Sobald man die akustischen Daten, die von den Drohnen gesammelt wurden,

Dört yıl sonra, Çirkin Betty'yi oynamaya başlayınca,

Vier Jahre später, als ich die Hauptrolle in "Alles Betty!" spielte,

Ama film başlayınca o gülüşü her şeyi değiştiriveriyordu

Aber als der Film begann, veränderte dieses Lächeln alles