Translation of "Atar" in German

O, seni tehlikeye atar.

- Das wird dich in Gefahr bringen.
- Das wird euch in Gefahr bringen.
- Das wird Sie in Gefahr bringen.

Buraya imzanızı atar mısınız?

Ich hätte gerne hier Ihre Unterschrift.

İçince hep nara atar.

Er weint immer, wenn er betrunken ist.

Bu işe bir el atar

er nimmt eine Hand darauf

Lütfen bu belgeye göz atar mısın?

Könntest du bitte eben einen Blick auf dieses Dokument werfen?

O bana her zaman mesaj atar.

Er schreibt mich ständig an.

Lütfen raporuma bir göz atar mısınız?

Würdest du bitte einen Blick über meinen Bericht werfen?

Lütfen bu evraklara bir göz atar mısın?

Würden Sie sich bitte diese Unterlagen ansehen?

Tom neredeyse yediği her şeye tuz atar.

Tom macht Salz an fast alles, was er isst.

Mary çok sinirlidir ve sık sık tepesi atar.

Maria ist sehr leicht reizbar und oft rastet sie aus.

Halkalı foklar sabah güneşinde dinlenmek için kendilerini yüzeye atar.

Ringelrobben tauchen auf, um sich in der Morgensonne auszuruhen.

Kate her zaman nişanlısından aldığı büyük elmas yüzükle hava atar.

Kate gibt immer mit dem großen Diamantring an, den sie von ihrem Verlobten bekommen hat.

- At ölür, itlere bayram olur.
- Kedinin olmadığı yerde fareler cirit atar.

- Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
- Wenn die Katze nicht zu Hause ist, hat die Maus freien Lauf.

- Bu gece ilk golü kim atacak?
- Bu gece ilk golü kim atar?

- Wer macht heute Abend das erste Tor?
- Wer wird heute Abend das erste Tor erzielen?

Bazen, Dünya güneşin etrafında dönerken o, güneşle ay arasına gelir. Bu olduğu zaman dünya ay karşısında karanlık bir gölge atar. Bu, bir ay tutulması ya da bir ay tutulması olarak bilinir.

Manchmal gerät die Erde beim Umkreisen der Sonne zwischen jene und den Mond. Wenn das geschieht, wirft sie auf den Mond einen dunklen Schatten. Man spricht von einer Mondfinsternis.