Translation of "Adımla" in German

Tüm yolculuklar ilk adımla başlar.

Jede weite Reise beginnt mit dem ersten Schritt.

Her yolculuk tek bir adımla başlar.

Jede Reise beginnt mit einem einzigen Schritt.

Öğrencilerimin hepsi beni ilk adımla çağırır.

Alle meine Schüler reden mich mit dem Vornamen an.

En uzun yolculuk bile bir adımla başlar.

Selbst die längste Reise beginnt mit einem Schritt.

En uzun yolculuk bile bir tek adımla başlar.

- Selbst die längste Reise beginnt mit einem einzigen Schritt.
- Sogar die längste Reise fängt mit einem einzigen Schritt an.

Bin millik bir yolculuk bir tek adımla başlar.

Eine tausend Meilen lange Reise beginnt mit einem einzigen Schritt.