Examples of using "Şirket" in a sentence and their german translations:
- Die Firma ist in den roten Zahlen.
- Das Unternehmen schreibt rote Zahlen.
- Das Unternehmen hat Bankrott gemacht.
- Das Unternehmen ging pleite.
Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten.
Ich nahm am Betriebsfest teil.
Die Firma befindet sich in finanziellen Schwierigkeiten.
Die Firma hat das Projekt aufgegeben.
Die Gesellschaft produziert Elektroartikel.
Die Firma erlitt enormen Schaden.
Die Firma versucht ihren Ruf zu verbessern.
Die Firma wurde 1974 gegründet.
Die beiden Firmen haben vor, zu fusionieren.
Die Firma sagte das Treffen ab.
Die Firma stellt Mikrochips her.
- Wie groß ist die Firma?
- Wie groß ist das Unternehmen?
- Das ist ein Geschäftsauto.
- Das ist ein Firmenwagen.
Diese Firma ging pleite.
Die Firma belohnte ihn mit einer Beförderung.
Die Firma hat eine neue Zeitschrift herausgegeben.
- Die Firma gibt viel Geld für Werbung aus.
- Die Firma steckt viel Geld in Werbung.
Die Firma hat drei Mal den Besitzer gewechselt.
Die Firma beschäftigt 500 Arbeiter.
Die beiden Firmen befinden sich im Konkurrenzkampf.
Diese Firma wird von meinem älteren Bruder geführt.
Er leitet eine Firma in Meguro.
Sie werden eine neue Firma gründen.
Diese Firma hat ihre Angestellten ausspioniert.
Diese Firma wurde 1930 gegründet.
Diese Firma vertrieb unsichere Produkte.
Die Firma nahm seine Bewerbung an.
Die Firma veröffentlichte eine Presseerklärung.
Die Firma ist ein Opfer ihres eigenen Erfolgs.
Wir streiken, weil die Firma unsere Gehälter nicht verbessert hat.
- Tom leitet eine Firma in Boston.
- Tom führt eine Firma in Boston.
Jene Firma stellt keine Frauen ein.
hätten Sie wahrscheinlich bald eine Firma namens IKEA.
Ein amerikanisches Unternehmen im Jahr 2011
Ein multinationales Unternehmen ist eigentlich
In einer ähnlichen Situation wurde die Firma haftbar gemacht.
- Das Unternehmen will 20 Leute einstellen.
- Die Handelsgesellschaft will vielen Menschen eine Arbeit geben.
Letztes Jahr wurde die Gesellschaft an Privatinvestoren verkauft.
Wir führen alle Firmenbesucher zum Sitzungszimmer.
Statt das Problem zu beheben, entließ das Unternehmen den Enthüller.
Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.
Viele Firmen haben ihre Belegschaft auf ein Minimum reduziert.
Ein Kleinbetrieb beschäftigt 50 Personen.
Die Firma brachte Geld für neue Computer auf.
Die drei Partner werden eine neue Firma gründen.
Tom ist nicht mehr bei der Firma.
Tom arbeitet für eine kleine Firma.
Diese Firma überwacht die Netzpost der Mitarbeiter.
Tom arbeitet für eine große Firma.
Diese Firma hat sehr viel Geld für Werbung ausgegeben.
Diese ist die einzige Firma, für die ich je gearbeitet habe.
Tom arbeitet bei einer kanadischen Firma.
In diesen Abwesenheiten wurde das Unternehmen gegründet.
Die Firma plant, das neue Produkt für 1.000 $ zu verkaufen.
Die Firma hat ihn als Berater beschäftigt.
Das Unternehmen wirbt im Fernsehen für ein neues Auto.
Wie viele Autos hat diese Firma gekauft?
- Die Firma hat beschlossen, zwei neue Sekretärinnen einzustellen.
- Die Firma hat beschlossen, zwei neue Sekretäre einzustellen.
Wir gestatten es den Arbeitern, Firmenfahrzeuge mit nach Hause zu nehmen.
Diese Firma gestattet ihren Arbeitern, von zu Hause aus zu arbeiten.
Ich begann letztes Jahr, für diese Firma zu arbeiten.
Diese Firma ist bekannt für ihre qualitativ hochwertige Produktion.
Das Unternehmen wusste nicht sofort, wie die Stirn bieten auf diese Angriffe.
Die Firma hat mehrere Vertreter zur Besprechung der Angelegenheit entsandt.
Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.
Diese Firma baut eine Fabrik in China.
Es scheint, Herr Hatoyama lebt in einer Firmenwohnung.
hätten Sie wahrscheinlich am Ende eine Firma namens "Dell-Computer".
Aber das ist nicht gut für die Firma
Dieses wirklich intelligente Unternehmen ist jetzt opportunistisch
Die Firma hat letztes Jahr eine Milliarde Yen Verlust gemacht.
Er war noch ein Jugendlicher, als er eine Firma gründete.
Die Firma produziert Sojasauce und andere Nahrungsmittel.
Tom arbeitet in Singapur für eine Firma mit Sitz in London.
Er wurde von der Konkurrenz abgeworben.
Tom wurde von der Konkurrenz abgeworben.
Die Firma beschäftigt 22 Vollzeitmitarbeiter.
Sami arbeitete für eine Firma, die Baumaterialien verkauft.
So viele Unternehmen haben große Budgets und viele Mitarbeiter.
Dieses Unternehmen und ich haben einen Dreijahresvertrag unterzeichnet.
Dieses Unternehmen plant, innerhalb von fünf Jahren klimaneutral zu werden.
Was heißt "kaisha" auf Englisch?
Ein Unternehmen, Azuri, hat zehntausende Einheiten
Abgesehen davon nutzten bereits viele Unternehmen dieses Programm.
1998 gründete er eine Firma, von der selbst seine Gründer heute nicht träumten.
Ein Unternehmen, das weit davon entfernt ist, institutionalisiert zu werden, hat nur seine eigenen Gesetze und ist nach außen geschlossen.
- Am Tag seiner Pensionierung beschenkte ihn das Unternehmen mit einer goldenen Uhr.
- Die Firma beschenkte ihn mit einer goldenen Uhr am Tage seines Ausscheidens.
Bei der Firmenweihnachtsfeier schlugen wir uns alle die Bäuche voll, besonders mit dem Roastbeef.
Zum Kundenkreis dieses Etablissements zählen sowohl Urlaubsreisende als auch Geschäftsleute.
Mit deiner Erfahrung würde dich jede Firma auf der Stelle einstellen.
Mit anderen Worten, es ist keine gewöhnliche Firma, das ist Zoom!
Das von zwei Doktoranden gegründete Unternehmen ist heute ein Weltriese.
Die Firma bietet den Angestellten Vorteile bei der Kranken- und Lebensversicherung.
Als erstes Budget 100.000 US-Dollar Geld werden von einem anderen Firmeninhaber entdeckt.
Obwohl es gegen die Firmengrundsätze verstößt, küssen und umarmen sich Tom und Maria bei jeder Begegnung.