Examples of using "ülkede" in a sentence and their german translations:
- In welchem Land wurden Sie geboren?
- In welchem Land wurdest du geboren?
- In welchem Lande wurdest du geboren?
- In welchem Lande wurden Sie geboren?
- In welchem Land wurdet ihr geboren?
In welchem Land liegt Boston?
Das Englische verbreitete sich im ganzen Land.
Ich bin ganz allein in einem fremden Land.
Regen ist in diesem Land selten.
In den meisten Ländern ist es verboten.
Er lebt in einem trockenen Land.
Er ist im ganzen Land bekannt.
Öl ist in diesem Land selten.
Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.
Englisch wird in den meisten Ländern gelehrt.
In welchem Land befindet sich London?
Während des Sommers leben wir auf dem Land.
Viele junge Leute in diesem Land sind arbeitslos.
Ich verbrachte meine Ferien in einem fremden Land.
In vielen Ländern brechen Bürgerkriege aus.
Das läuft in jedem Lande gleich ab.
Kartoffeln wachsen gut in diesem Land.
Er hat ein Anwesen auf dem Land.
Tom ist in einem kommunistischen Land aufgewachsen.
Als Arzneimittel ist Marihuana in diesem Bundesstaat erlaubt.
In diesem Lande schneit es nie.
Es gibt in diesem Land keine Religionsfreiheit.
Sie leben in einem anderen Land.
- Ich lebe gerne in diesem Land.
- Das Leben in diesem Land gefällt mir.
In diesem Land gibt es vier Jahreszeiten.
Du wirst dich schon bald an das Leben in diesem Land gewöhnen.
In diesem Land gibt es eine Gleichberechtigung der Geschlechter.
In diesem Lande gibt es keine Homosexuellen.
In diesem Lande gibt es keine Homosexuellen.
Ich wurde in einem Land mit einer muslimischen Mehrheit geboren.
Englisch wird in vielen Ländern auf der Welt gesprochen.
Der Mann verdurstete in einem trockenen Gebiet.
Ihre Mutter lebt ganz allein auf dem Land.
Spanisch wird in den meisten südamerikanischen Ländern gesprochen.
Wie lange hast du vor, in diesem Land zu bleiben?
In diesem Land sind viele Jugendliche arbeitslos.
Wir leben in einem sehr sicheren Land.
Ich will nicht mehr in diesem Land leben.
In vielen Ländern ist es den Bürgern erlaubt, Waffen zu führen.
Die Postzustellung in diesem Land ist nicht schnell.
Die Post in diesem Land ist nicht schnell.
Man spricht hierzulande Französisch und Arabisch.
Wir haben in diesem Land ein Problem mit Übergewichtigen.
Man sagt, sein Vater sei im Ausland gestorben.
Im Alter von 25 hatte sie schon in 5 verschiedenen Ländern gelebt.
Um die 14.000 Leoparden laufen frei durchs Land
In einem fremden Land erleben die meisten von uns einen kulturellen Schock.
In den meisten Ländern leben Frauen länger als Männer.
Nach einer Woche auf dem Land fühle ich mich wie neugeboren.
Das ist ein Zeichen der abnehmenden Moral in diesem Lande.
Die Luftverschmutzung ist ein ernstes Problem in diesem Land.
Kulturen aus Ost und West treffen sich in diesem Land.
Fast in jedem Land der Welt gibt es Sushi-Restaurants.
Die Luftverschmutzung ist ein ernstes Problem in diesem Land.
Die Verkehrsregeln sind in diesem Lande nur eine Empfehlung.
In diesem Land bekennt sich die Bevölkerungsmehrheit zum Islam in der sunnitischen Auslegung.
Östliche und westliche Kultur mischen sich in diesem Land.
In diesem Land können wir Arbeit finden und Geld verdienen.
Leben in einem fremden Land ist eine Lektion fürs Leben.
2009 hat eine Gallup-Umfrage in 114 Ländern ergeben,
Wie lebt man in einem Land, wo es keine Pressefreiheit gibt?
In vielen Ländern ist es üblich, dass alle Fernsehprogramme Untertitel haben.
In keinem anderen Land kommen Erdbeben so häufig vor wie in Japan.
Ich liebe ihn, aber er lebt in einem anderen Land.
In vielen Ländern ist die lebenslange Freiheitsstrafe die Höchststrafe.
Dieser Milliardär hat fünf Häuser in vier verschiedenen Ländern.
Im Alter von 25 hatte sie in fünf verschiedenen Ländern gelebt.
Das Buch „Englischunterricht im Ausland“ war für mich nicht von Nutzen.
In diesem Lande leben viele Kinder von der Hand in den Mund.
Dieser See ist einer der tiefsten des Landes.
Ein Fahrrad im Bus mitnehmen - kann man das hierzulande?
Sie hätte sich nie träumen lassen, dass sie ihm in einem fremden Land begegnen würde.
Privates Feuerwerk ist in vielen Ländern verboten.
In vielen Ländern ist der Kauf oder der Konsum von Cannabis gesetzlich verboten.
Ein Unternehmen, Azuri, hat zehntausende Einheiten
Einige Leute denken, dass es zu viele Anwälte in diesem Land gibt.
Am besten lernt man Französisch, wenn man in einem Land wohnt, wo man Französisch spricht.
Ist es, um fließend im Englischen zu werden, nötig, in einem englischsprachigen Land zu leben?
Muss man in einem französischsprachigen Land leben, um fließend im Französischen zu werden?
Warst du jemals im Ausland?
In den Vereinigten Staaten von Amerika zollt man älteren Menschen nicht das gleiche Maß an Respekt wie in vielen anderen Ländern.
Labor Day, Labour Day oder May Day Festival in vielen Ländern
Am besten lernt man eine Sprache, wenn man in einem Land lebt, wo sie gesprochen wird.
Seinen Pass im Ausland zu verlieren, ist schlimmer als der Verlust des Gepäcks, oder dass die Tasche mit den Fahrkarten geklaut wird.
Im vergangenen Jahr ist die Armut in diesem Land so stark gesunken wie seit fast 50 Jahren nicht mehr.
Mit installiertem Surfshark ist es einfach, auf geoblockte Streaming-Dienste wie
- Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger als ein Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin weniger kostet als ein Liter Wasser.
In den meisten Ländern, mit Ausnahme der arabischen Länder und Israels, gelten Samstag und Sonntag als Wochenende.
Die gleichgeschlechtliche Ehe ist jetzt weltweit in zwanzig Ländern erlaubt, seit gestern auch in Irland.
Es war einmal ein Kaiser, der ein großer Eroberer war und über mehr Länder gebot als irgendein anderer auf der Welt.