Translation of "çıkarın" in German

Cüzdanınızı çıkarın.

- Hol dein Portmonee raus.
- Hol deine Brieftasche raus.

Bandajı çıkarın.

Nehmen Sie den Verband ab.

Çıkarın beni!

Lass mich raus!

Lütfen ayakkabılarınızı çıkarın.

- Bitte zieh deine Schuhe aus.
- Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe aus.
- Ziehen Sie bitte Ihre Schuhe aus.
- Bitte ziehen Sie sich die Schuhe aus.
- Bitte zieht euch die Schuhe aus.

Onları buradan çıkarın.

- Schaff sie hier raus!
- Schaffen Sie sie hier raus!
- Schafft sie hier raus!

Onu buradan çıkarın.

Holt sie hier raus.

Seyahatin tadını çıkarın.

- Schöne Reise!
- Viel Spaß bei der Reise!

Anın tadını çıkarın!

Genieße den Moment!

Akşamın keyfini çıkarın.

- Einen schönen Abend wünsche ich dir!
- Ich wünsche dir einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche euch einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche Ihnen einen sehr schönen Abend!

Sınıftayken şapkalarınızı çıkarın.

Nehmt im Klassenzimmer eure Mützen ab!

Beni buradan çıkarın.

Hol mich hier raus.

Sınıfta şapkalarınızı çıkarın!

Nehmt im Klassenzimmer eure Mützen ab!

Çöpü binadan çıkarın.

Bring den Müll raus!

Onları elden çıkarın.

- Vernichtet sie!
- Löscht sie aus!

Çıkarabilirken hayatın tadını çıkarın.

Genieße das Leben, solange du es kannst!

Senin çıkarın ne olacak?

Was ist da für dich drin?

Bu insanları buradan çıkarın.

Bring diese Leute hier raus.

Şu insanları buradan çıkarın.

Bring diese Leute weg von hier.

Gömleğinizi çıkarın ve uzanın.

- Ziehen Sie Ihr Hemd aus und legen Sie sich hin.
- Zieh dein Hemd aus und leg dich hin.

Kendi kimliğinizi ortaya çıkarın.

Identifizieren Sie sich!

- İyi tatiller.
- Tatilin keyfini çıkarın.

- Genieße deine Ferien!
- Schöne Ferien!

Arkanıza yaslanın ve keyfini çıkarın.

Lehn dich zurück und genieße es!

Yandan çıkarın. Onunla oynamaya başlamayın.

Abnehmen und zur Seite legen. Fangen Sie nicht an, damit rumzuspielen.

Odaya girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarın.

Zieh deine Schuhe aus, bevor du ins Zimmer kommst!

Lütfen eve girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarın.

Bitte vor dem Betreten des Hauses die Schuhe ausziehen!

- Çıkar onu buradan!
- Çıkarın onu buradan!

- Entferne ihn von hier!
- Schmeißt ihn raus!

- Ceketini çıkar.
- Ceketinizi çıkarın.
- Ceketinizi çıkarınız.

- Ziehen Sie die Jacke aus.
- Zieh deine Jacke aus.

Bir sınıfa girdiğiniz zaman şapkanızı çıkarın.

Nimm deine Mütze ab, wenn du den Klassenraum betrittst.

Kar gelmeden yumuşak havanın tadını çıkarın.

Genieße das milde Wetter, bevor der Schnee kommt.

Lütfen bu belgeden beş suret çıkarın.

Machen Sie bitte fünf Kopien von diesem Dokument.

Kitaplarınızı çıkarın ve 42. sayfayı açın.

- Holt eure Bücher heraus und schlagt Seite 42 auf.
- Holt eure Bücher raus und schlagt Seite 42 auf.
- Die Bücher raus und Seite 42 aufgeschlagen!

Lütfen belinizden yukarıdaki tüm giysileri çıkarın.

Bitte den Oberkörper frei machen.

Lütfen bu sayfanın üç adet fotokopisini çıkarın.

Machen Sie bitte drei Kopien von dieser Seite.

Lütfen iç çamaşırlarınız dışındaki tüm giysilerinizi çıkarın.

Bitte den Oberkörper frei machen.

- Ağzını aç, dilini çıkar.
- Ağzınızı açıp dilinizi çıkarın.

Öffnen Sie den Mund, strecken Sie die Zunge heraus.