Translation of "Yeteri" in French

Mayuko yeteri kadar uyumadı.

Mayuko n'a pas assez dormi.

Yeteri kadar insan çalıştırmıyorlar.

Ils n'emploient pas assez de personnel.

Onların yeteri kadar altını yoktu.

Ils n'avaient pas assez d'or.

Yeteri kadar paran olduğuna emin misin?

Êtes-vous sûr que vous avez assez d'argent ?

O yeteri kadar anne sütü içmiyor.

Il ne boit pas assez de lait maternel.

Belki de gündüzleri yeteri kadar yemek bulmakta zorlanıyordur.

Ou peut-être a-t-il du mal à trouver assez de nourriture pendant la journée.

öğretmenlere de yeteri kadar değer vermiyoruz bu memlekette

nous n'accordons pas assez d'importance aux enseignants dans ce pays

- Yeteri kadar dinlenmek önemlidir.
- Yeterince dinlenmek çok önemlidir.

Il est très important d'avoir suffisamment de repos.

Bu şehir ikimiz için yeteri kadar büyük değil.

Cette ville n'est pas assez grande pour nous deux.

Tom'un bizimle gitmemesinin sebebi, yeteri kadar parası olmamasıydı.

La raison pour laquelle Tom n'est pas venu avec nous, c'est qu'il n'avait pas assez d'argent.

Birkaç yıl önce, bu harita yeteri kadar iyi değildi.

ll y a quelques années, cette carte n'était pas assez bien.

Eğerki bizim teknolojimiz uzaya çıkmak için yeteri seviyeye ulaştığında

si notre technologie a atteint suffisamment de niveaux pour aller dans l'espace

Yolculuğumuzun yarısında yanımıza yeteri kadar para almadığımızı fark ettik.

Au milieu de notre voyage, nous nous aperçûmes que nous n'avions pas emporté assez d'argent.

Yeteri kadar zamanım vardı, bu yüzden acele etmeme gerek yoktu.

J'avais suffisamment de temps, alors je n'avais pas besoin de me presser.