Translation of "Yerlere" in French

Suyun yerlere aktığını,

que l'eau coule par terre

Yerlere çöp atmayın.

Ne pas déverser d'immondices !

Ana'da kendilerini gördükleri yerlere.

se sont reconnus en Ana.

Kuşlar uzak yerlere uçarlar.

Les oiseaux volent sur de longues distances.

Beni bir yerlere götür.

Emmène-moi ailleurs.

Tatile eğlenceli bir yerlere gittiniz mi?

Êtes-vous parti pour les vacances ?

şehirleri daha iyi yaşanacak yerlere dönüştürür.

améliore la vie dans les villes

Şifrelerinizi başkalarının görebileceği yerlere yazmamanız önerilir.

Il est recommandé de ne pas écrire ses mots de passe là où d'autres pourraient les voir.

Ve bununla dünyamızı daha iyi yerlere getirebilirler.

et ainsi, ils rendent le monde meilleur.

O egzotik yerlere seyahat etme fikrine saplantılıydı.

Il était obsédé par l'idée de voyager à des endroits exotiques.

Bu tip yerlere ne tip insanlar takılırlar?

Quel genre de personnes traîne dans un endroit pareil ?

Yeni yerlere seyahat etmek ve ziyaret etmek istiyorum.

J'aimerais voyager et visiter de nouveaux lieux.

Ya da, çok kalabalık olmayan yerlere gitmeye çalışıyorum, ormanda yürümek gibi.

Ou aller dans des endroits inhabités et marcher dans les bois.

Eşim ve ben Noel tatilinde bir haftalığına bir yerlere gitmeyi umuyoruz.

Ma femme et moi espérons partir pour une semaine pendant les vacances de Noël.

Kar yüzünden ormanın zemininde yiyecek bulmak pek mümkün değil. Başka yerlere bakmalı.

La neige complique la recherche de nourriture sur le sol forestier. Elle doit chercher ailleurs.