Translation of "Virüsü" in French

Eğer virüsü kapmışsak

Si nous avons le virus

Bu virüsü yaymadan

sans propager ce virus

AIDS virüsü kaptı.

Il a contracté le SIDA.

Biliyorsunuz virüsü laboratuvarda yaptılar

vous savez qu'ils ont fait le virus en laboratoire

Bu virüsü taşır aslında

porte en fait ce virus

Ama işte virüsü anlatıyoruz

Mais ici on parle du virus

Çin virüsü neredeyse yendi diyebiliriz

On peut dire que le virus chinois est presque battu

Her tür mikrobu, virüsü ve bakteriyi

c'est qu'on sait comment tuer tous les types de microbes,

Virüsü kimin çıkardığıyla da çok ilgileniyoruz

Nous souhaitons également savoir qui a supprimé le virus

Bu virüsü bizler insanlar olarak yaymamız

Nous répandons ce virus en tant qu'êtres humains

Benim flash belleğimin bir virüsü var.

Ma clé USB contient un virus.

Virüsü yaptılar saldılar. Hep dıj güçler bunlar

ils ont fait le virus, ils ont attaqué. Ce sont toujours les forces

Virüsü ise çok kolay taşır bu yarasalar

ces chauves-souris portent le virus très facilement

Bu durumda bu virüsü insanlara bulaşabilir hale getiriyor

il rend donc ce virus transmissible aux humains

Şimdi ise virüsü kontrol altına alıp yayılmasını engelliyorlar

Maintenant, ils contrôlent le virus et l'empêchent de se propager.

Korona virüsü yüzünden üretilemeyen buğday sonucu un olmayacak

Il n'y aura pas de farine à cause du blé qui ne peut pas être produit à cause du virus corona.

Corona virüsü ile başımıza gelenlere benzer bir senaryo

un scénario similaire à ce qui nous est arrivé avec le virus Corona. Mais je pense que ce qui

Tüm Dünya'ya biz bu virüsü yenmek üzereyiz mesajını verdi

Il a donné le message au monde que nous sommes sur le point de vaincre ce virus

Ölümcül Nepal virüsü . Yirmi altıncı Ocak'ta İngiliz Guardian gazetesi , Çin'den yayılan Nepal

mortel du Népal. Le 26 janvier, le journal britannique Guardian est sorti

Yine aynı ve benzeri uygulamalar burada da yapıldı. Ve Çin neredeyse virüsü yendi

La même demande et des demandes similaires ont également été faites ici. Et la Chine a presque vaincu le virus

Peki ya Avrupa? Avrupa ölümle boğuşuyor. Çünkü bizler bu virüsü yeterince ciddiye almadık.

Et l'Europe? L'Europe est aux prises avec la mort. Parce que nous n'avons pas pris ce virus assez au sérieux.

Enfekte bir yarasadan düşen bir muzu yiyen bir domuzdan kaynaklanan bir solunum virüsü

coûté la vie et fermé des pays. Un virus respiratoire provenant d'un porc qui a mangé