Translation of "Taksiye" in French

- Bir taksiye binelim.
- Taksiye binelim.

Prenons un taxi.

Taksiye binelim.

Allons-y en taxi.

O taksiye bindi.

Elle est montée dans un taxi.

Bir taksiye binelim.

Prenons un taxi.

Niye taksiye binmiyoruz?

Pourquoi est-ce qu'on ne peut pas juste prendre un taxi ?

Tom taksiye bindi.

Tom est monté dans le taxi.

Bir taksiye binelim mi?

On prend un taxi ?

Taksiye binmede biraz zorlandım.

J'ai eu quelque difficulté à trouver un taxi.

Niçin bir taksiye binmiyoruz?

Pourquoi ne prenons-nous pas un taxi ?

Bir taksiye ihtiyacım var.

- J'ai besoin d'un taxi.
- Il me faut un taxi.

O bir taksiye bindi.

Elle a pris un taxi.

Bir taksiye ihtiyacım var!

Il me faut un taxi !

Taksiye binmektense, yürümeyi tercih ederim.

Je préfère marcher que de prendre un taxi.

Tom'un bir taksiye ihtiyacı var.

Tom a besoin d'un taxi.

İstasyonun önünde bir taksiye bindim.

J'ai pris un taxi devant la gare.

Otobüs geç kaldığı için taksiye bindim.

- Je pris un taxi car le bus était en retard.
- J'ai pris un taxi car le bus était en retard.
- Je pris un taxi car le car était en retard.
- J'ai pris un taxi car le car était en retard.

Yürümektense bir taksiye binmeyi tercih ederim.

Je préférerais prendre un taxi plutôt que de marcher.

Geç kalmayalım diye bir taksiye bindik.

- On a pris un taxi pour ne pas être en retard.
- Nous prîmes un taxi pour ne pas être en retard.
- Nous avons pris un taxi pour ne pas être en retard.

İstasyon dışında bir taksiye binmek zordur.

C'est difficile de trouver un taxi en dehors de la station.

Bir taksiye atlayıp hemen oraya geliyorum.

Je prends un taxi et j'arrive.

Otobüs geç kaldığı için, taksiye bindim.

Comme le bus était en retard, je pris un taxi.

Tren istasyonu için bir taksiye bindim.

J'ai pris un taxi jusqu'à la gare.

Taksiye binmek benim için bir lüks.

C'est du luxe pour moi que de prendre un taxi.

Yağmur yağdığı için bir taksiye bindim.

J'ai pris un taxi parce qu'il pleuvait.

Zamanında oraya ulaşmak için bir taksiye bindik.

Nous avons pris un taxi pour arriver là-bas à l'heure.

- Nerede bir taksiye binebilirim?
- Nerede taksi bulabilirim?

Où puis-je prendre un taxi ?

O, istasyona gitmek için bir taksiye bindi.

Il prit un taxi pour la gare.

Otobüs geç kaldığı için, bir taksiye bindim.

- Comme le bus était en retard, je pris un taxi.
- Comme le bus était en retard, j'ai pris un taxi.

Bu şehirde bir taksiye binmek çok zor.

C'est vraiment dur d'avoir un taxi dans cette ville.

O, hastaneye gitmek için bir taksiye bindi.

Elle a pris un taxi vers l'hôpital.

O, treni kaçırmamak için bir taksiye bindi.

Il a pris un taxi pour ne pas rater le train.

Tren istasyonuna gitmek için bir taksiye binerim.

Je prends un taxi à la gare.

- İstasyondan otele taksi tuttum.
- İstasyondan otele gitmek için taksiye bindim.
- İstasyondan otele kadar bir taksiye bindim.

J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel.

Acelem olduğu için bir taksiye binmek zorunda kaldım.

Comme j'étais pressé, j'ai dû prendre un taxi.

- O, hastaneye giden bir taksiye bindi.
- O, hastaneye gitmek için bir taksiye bindi.
- O, hastaneye gitmek için bir taksi tuttu.

Elle se rendit à l'hôpital en taxi.

Biz otobüs bekledik fakat o otuz dakikadan daha fazla süre geç kalmıştı, bu yüzden bir taksiye bindik.

Nous avons attendu le bus, mais il avait plus de trente minutes de retard, donc nous avons pris un taxi.