Translation of "Riskini" in French

Karşılaşma riskini göze alamıyorlar.

de rencontrer une civilisation potentiellement plus avancée et hostile.

Bacağımın kırılması riskini istemiyorum.

Je ne veux pas risquer de me casser la jambe.

Riskini al ve onu yap.

Tente ta chance, essaye de le faire !

Kaza geçirme riskini göze aldı.

Il courut le risque d'avoir un accident.

Onu kaybetme riskini almak istemiyorum.

Je ne veux pas courir le risque de le perdre.

Tommy, işini kaybetme riskini göze almadı.

Tommy ne voulait pas courir le risque de perdre son emploi.

Onlar onu yapma riskini göze almayacaklar.

- Ils ne risqueront pas de faire cela.
- Elles ne risqueront pas de faire ça.

Yakalanma ve tutuklanma riskini göze aldı.

Il courait le risque de se faire attraper et emprisonner.

Tek bir bardak alkol kanser riskini artırır.

Un seul verre d'alcool augmente le risque de cancer.

Obezite, diyabet ve kalp hastalığı riskini arttırır.

L'obésité augmente les risques de diabète et de troubles cardiaques.

Onlar düşman tarafından vurulma riskini göze almaya hazırdılar.

Ils étaient prêts à courir le risque de se faire tirer dessus par l'ennemi.

Ona yardım etmek için işimi kaybetme riskini göze alıyorum.

J'ai couru le risque de perdre mon travail pour l'aider.

Sadece çok uzağa gitme riskini alanlar birinin ne kadar uzağa gidebileceğini bilecektir.

Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin sauront jusqu'où on peut aller.