Translation of "Projeyi" in French

Patron projeyi onayladı.

Le patron a approuvé le projet.

Projeyi mali nedenlerle bıraktı.

Il abandonna le projet pour des raisons financières.

Sonunda projeyi bitirdiğimize inanamıyorum.

Je n'arrive pas à croire que nous ayons finalement terminé le projet.

Tom, Mary'ye projeyi açıkladı.

- Tom expliqua le projet à Mary.
- Tom a expliqué le projet à Mary.

Projeyi kim finanse ediyor?

Qui finance le projet ?

Onların ortak amacı projeyi başarılı yapmaktı.

Le but qu'ils avaient en commun était de faire du projet un succès.

Teşviğin olmasaydı, bu projeyi boş verirdim.

Sans tes encouragements, j'aurais laissé tomber ce projet.

Teşviğiniz olmasaydı, bu projeyi boş verirdim.

Sans vos encouragements, j'aurais laissé tomber ce projet.

Ve ardından Çin, projeyi devralmanın yolunu buldu

Irak, puis la Chine a trouvé la voie ouverte pour qu'elle reprenne le

ABD baskısı Irak'ın projeyi tamamlamasını engelledi. Çin ...

la pression américaine a empêché l'Irak de terminer le projet avec Chine.

Projeyi zamanında tamamlamak için ne gerekirse yapacağız.

Nous ferons tout ce qu'il faut pour achever le projet à temps.

Onlar projeyi bitirmek için çok güçlüklere katlandılar, duyuyorum.

Ils se sont donné beaucoup de mal pour finir ce projet, il paraît.

Devlet kalıcı projeyi durdurmak istiyor ve ilk etapta yokmuş gibi

veux que l'Etat arrête définitivement le projet et que le monde oublie l'histoire du

Izlenirken, suçlamanın parmağı, uzun yıllardır bu projeyi edinmeye çalışan Çin'i işaret

, la Chine est revenue pour essayer à nouveau, comme il a présenté une offre de construction d'une ligne de chemin de fer

Piyasaların çoğu için bile... O yüzden SONY'de çalışanlar projeyi bekmeye aldı

pour les prix des marchés très haut de gamme. SONY a donc mis le projet en attente,

Iraklılara ne kazandıracak? Bu projeyi durdurma ve üzerinde çalışma hikayesini tamamlamadan önce

qu’aujourd’hui. Avant de terminer l'histoire de l'arrêt et de travailler

Yerel bir holding şirketi kurulana kadar projeyi erken aşamalarında finanse edeceğini söyledi

projet à ses débuts jusqu'à ce qu'une société holding locale soit créée.

Yeni projeyi üç saat tartıştıktan sonra, Andrew'un planının en iyi olduğu sonucuna vardık.

Nous avons débattu du nouveau projet pendant trois heures et avons conclu que le plan d'Andrew était le meilleur.

Projeyi tamamlamak için daha çok zaman ayırmamız gerektiğini söylediğinde Tom'un kesinlikle bir fikri vardı.

Tom avait certainement un but quand il a dit que nous devrions permettre plus de temps pour compléter le projet.