Translation of "Çantamı" in English

Çantamı alayım.

Let me grab my bag.

Çantamı unuttum.

I forgot my purse.

Çantamı kaybettim.

I've lost my bag.

Çantamı toplayacağım.

I'll pack my bag.

Çantamı alacağım.

I'll get my bag.

Çantamı soydular.

I was robbed of my bag.

Çantamı bulamıyorum.

- I can't find my bag.
- I can't find my purse.

Çantamı tut.

Hold my bag.

Çantamı istiyorum.

I want my bag.

- Bana çantamı geri ver.
- Çantamı bana ver.

Give me back my bag.

Çocuğa çantamı taşıttım.

I had the boy carry my bag.

Çantamı nereye koyabilirim?

Where can I put my bag?

Ona çantamı taşıttım.

I had him carry my bag.

Birisi çantamı çaldı.

Somebody swiped my bag.

Çantamı geride bıraktım.

I left my purse behind.

Ben çantamı bulamıyorum.

I can't find my bag.

Bana çantamı getir.

Bring me my bag.

Çantamı kim buldu?

Who found my bag?

Çantamı gördün mü?

Have you seen my purse?

Çantamı otobüste bıraktım.

I left my briefcase on the bus.

Çantamı burada bıraktım.

I left my bag here.

Evrak çantamı unuttum.

I forgot my briefcase.

Arabadan çantamı çıkaracağım.

I'll get my bag out of the car.

Para çantamı kaybettim.

I have lost my money-bag.

Çantamı bana ver.

Give me my bag.

Elbise çantamı bulamıyorum.

I can't find my garment bag.

Makyaj çantamı bulamıyorum.

I can't find my vanity case.

Çantamı almayı unuttum.

I forgot to take my bag.

Kim çantamı kurcaladı?

Who went into my bag?

Evrak çantamı kaybettim.

- I have lost my briefcase.
- I've lost my briefcase.

Çantamı ne yaptın?

What have you done with my bag?

Çantamı almayı düşünmedim.

I didn't think to grab my purse.

Sırt çantamı tut.

Hold my backpack.

- Birisi sırt çantamı çaldı.
- Biri benim sırt çantamı çaldı.

Someone stole my rucksack.

Evrak çantamı otobüste bıraktım.

- I left my briefcase in the bus.
- I left my briefcase on the bus.

El çantamı kim aldı?

Who has taken my handbag?

Biri çantamı aldı götürdü.

Somebody took away my bag.

Adam benim çantamı soydu.

The man robbed me of my bag.

O, benden çantamı çaldı.

He stole my purse from me.

Çantamı buraya bırakabilir miyim?

Can I leave my bag here?

Soyunma odasında çantamı çaldırdım.

I had my purse stolen in the changing room.

O benim çantamı soydu.

He robbed me of my bag.

Soyunma odasında çantamı çaldılar.

I had my purse stolen in the changing room.

Ben spor çantamı bulamıyorum.

I can't find my duffel bag.

Hâlâ çantamı almam gerekiyor.

I still need to get my bag.

Ben çantamı tekrar kaybettim.

I've lost my purse again.

Tom otelde çantamı bıraktı.

Tom left my bag at the hotel.

Biri sırt çantamı çaldı.

Someone stole my backpack.

Sırt çantamı evde bıraktım.

I left my backpack at home.

Çantamı nereye koyduğumu hatırlamıyorum.

I can't remember where I put my bag.

Evrak çantamı kim aldı?

Who took my briefcase?

Çantamı trende bıraktığımı fark ettim.

It occurred to me that I had left my bag on the train.

Çantamı anne babanın evinde unuttum.

I left my purse at your parents' house.

Evrak çantamı almak için geri gidiyorum.

I'm going back to get my briefcase.

Bir soyguncu benim el çantamı çaldı.

A mugger stole my handbag.

Çantamı trendeki baş üstü rafında bıraktım.

I left my bag on the overhead rack in the train.

Keşke gerçekten Tom'un çantamı nereye koyduğunu bilsem.

- I really wish I knew where Tom put my briefcase.
- I really wish that I knew where Tom put my briefcase.

Ben el çantamı almak için geri döneceğim.

I'll return to get my handbag.

Vestiyerde evrak çantamı ve şemsiyemi kontrol ettim.

I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.

O kadar acele ettim ki çantamı geride bıraktım.

I was in such a hurry that I left my bag behind.

Sırt çantamı tren istasyonunda bozuk para dolabına bıraktım.

I left my pack in a coin locker at the train station.

Ondan sonra, ayrıldım ama onların evinde çantamı unuttuğumu fark ettim.

After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.