Translation of "Okuldaki" in French

Okuldaki ilk günü.

C'est son premier jour à l'école.

Bu okuldaki herkesi tanımıyorum.

Je ne connais pas tout le monde dans cette école.

Onun okuldaki ilk günüdür.

- C'est son premier jour à l'école.
- C'est son premier jour d'école.

Onun okuldaki ilk günü.

C'est son premier jour à l'école.

Okuldaki ilk günün mü?

- Est-ce ton premier jour à l'école ?
- Est-ce votre premier jour à l'école ?

- Okuldaki herkes benden nefret eder.
- Okuldaki herkes benden nefret ediyor.

Tout le monde me déteste, à l'école.

O okuldaki öğrenciler üniforma giyerler.

Les élèves de cette école portent l'uniforme.

O okuldaki bazı öğrencileri tanıyorum.

Je connais quelques étudiants de cette école.

15 Mart, okuldaki son günüm olacak.

Le 15 mars sera mon dernier jour d'école.

Tom, okuldaki herkese neler olduğunu anlattı.

Tom a dit à tout le monde à l'école ce qui s'était passé.

Okuldaki bütün çocuklar şişman olduğum için benimle alay ettiler.

Tous les gamins à l'école se sont moqués de moi car j'étais gros.

Garip aksanı yüzünden okuldaki diğer çocuklar onunla dalga geçti.

Les autres enfants à l'école se moquaient de lui à cause de son étrange accent.

İzninizle, okuldaki kızımı almaya gitmek için toplantıyı terk etmek istiyorum.

Avec votre permission, j'aimerais quitter la réunion pour aller chercher ma fille à l'école.