Translation of "Iyidir''" in French

Açgözlülük iyidir,

la cupidité est une bonne chose,

Ekonomi iyidir.

L'économie va bien.

Coğrafyada iyidir.

Elle s'y connaît en géographie.

Tom iyidir.

- Tom assure.
- Tom est bon.

Değişim iyidir.

Le changement est bénéfique.

- O, yüzmede iyidir.
- O yüzmede iyidir.

- Elle est douée en natation.
- Elle est bonne en natation.

Konuşmak iyidir ve susmak daha iyidir.

Il est bon de parler et meilleur de se taire.

Bill matematikte iyidir.

Bill est bon en mathématiques.

O şimdi iyidir.

Il est riche, maintenant.

O, dalmada iyidir.

Il est bon plongeur.

Erken kalkmak iyidir.

C'est bon de se lever tôt !

Tom daha iyidir.

Tom va mieux.

O ragbide iyidir.

Il est fort au rugby.

O kartlarda iyidir.

Il est bon aux cartes.

O teniste iyidir.

Il est bon au tennis.

O, teniste iyidir.

Elle est bonne en tennis.

O jimnastikte iyidir.

Il est bon en gymnastique.

O, aritmetikte iyidir.

Il est bon en calcul.

Naoko yüzmede iyidir.

Naoko nage bien.

Kırmızı daha iyidir.

- Le rouge est mieux.
- Rouge, c'est mieux.

Oyunculuk çok iyidir.

Le jeu des acteurs est très bon.

Hiç yoktan iyidir.

C'est mieux que rien.

Tom dalmada iyidir.

Tom est bon en plongée.

Tom golfte iyidir.

Tom joue bien au golf.

Tom matematikte iyidir.

Tom est bon en math.

Bu sandviç iyidir.

Ce sandwich est bon.

Kazanan olmak iyidir.

C'est bon d'être un gagneur.

Umarım maaşın iyidir.

- J'espère que tu es bien payé.
- J'espère que tu es bien payée.
- J'espère que vous êtes bien payé.
- J'espère que vous êtes bien payée.
- J'espère que vous êtes bien payés.
- J'espère que vous êtes bien payées.

Tom aşçılıkta iyidir.

- Tom est un bon cuisinier.
- Tom cuisine bien.

John matematikte iyidir.

- John est bon en mathématiques.
- John est bon en maths.

Fiziksel durumu iyidir.

Il est en bonne condition physique.

Babam çok iyidir.

Mon père est très gentil.

O, basketbolda iyidir.

Il est bon au basketball.

Billy sporlarda iyidir.

Billy est doué en sport.

Tom işinde iyidir.

Tom est bon dans son travail.

Olgun daha iyidir.

- Il vaut mieux être adulte.
- Mieux vaut être adulte.

O kaymada iyidir.

Elle est bonne en ski.

O, matematikte iyidir.

Il est bon en mathématiques.

Tom yazmada iyidir.

Tom est bon en écriture.

Umarım herkes iyidir.

J'espère que tout le monde va bien.

Sığır eti iyidir.

Ce bœuf est bon.

Tom hentbolde iyidir.

Thomas est bon au handball.

Bu çay iyidir.

Ce thé est bon.

Onların kekleri iyidir.

Leurs gâteaux sont bons.

Bu masa iyidir.

Ce bureau est bien.

Ken yüzmede iyidir.

Ken sait bien nager.

John satrançta iyidir.

John est doué pour les échecs.

Gitar çalmada iyidir.

Elle est douée pour jouer de la guitare.

Tom biyolojide iyidir.

Tom est bon en biologie.

Umarım ailen iyidir.

- J'espère que ta famille va bien.
- J'espère que votre famille va bien.

Tom neyde iyidir?

En quoi Tom est-il doué ?

Ailemin hepsi iyidir.

Toute ma famille va très bien.

- Ablam yazmada iyidir.
- Ablam daktilo ile yazmada iyidir.

Ma sœur aînée est bonne en dactylo.

Bir kuruma yerleştirmekten iyidir.

que de le placer en institution.

Politikacılar para toplamada iyidir.

Les politiciens sont bons dans la collecte de fonds.

Hangi kitap daha iyidir?

Quel livre est le meilleur ?

Bazen kafaya takmamak iyidir.

- C'est bien parfois de ne pas se prendre la tête.
- C'est bien parfois de se la couler douce.

Gitar çalmada çok iyidir.

Il joue très bien de la guitare.

Keman çalmada çok iyidir.

Il est très doué pour jouer du violon.

Tom matematikte gerçekten iyidir.

Tom est vraiment bon en maths.

Piyanoda benden daha iyidir.

Il est meilleur que moi au piano.

O hiç yoktan iyidir.

- C'est mieux que rien.
- C'est mieux que rien du tout.

Erkek kardeşim matematikte iyidir.

Mon frère est fort en mathématiques.

İlginç hikayeler uydurmada iyidir.

Elle est forte pour inventer des histoires intéressantes.

Kahkaha, sağlık için iyidir.

Le rire est bon pour la santé.

Gençken kitap okumak iyidir.

C'est bien de lire des livres quand on est jeune.

Tom fotoşopta oldukça iyidir.

Tom est assez compétent avec Photoshop.

Uyku ilaçtan daha iyidir.

Le sommeil est meilleur que les médicaments.

Egzersiz sağlığınız için iyidir.

- Les exercices sont bons pour la santé.
- Faire des exercices est bon pour la santé.

Umarım her şey iyidir.

J'espère que tout va bien.

Beyzbol oynamakta çok iyidir.

Il joue très bien au baseball.

Çocukların çalışkan olmaları iyidir.

Il est bon que les enfants soient travailleurs.

- O iyi.
- O iyidir.

- Elle est bonne.
- Il est bon.

Baskette o hepimizden iyidir.

Au basket, il nous bat tous.

Rosto kuzu çok iyidir.

L'agneau rôti est délicieux.

Koşmak sağlık için iyidir.

Courir est bon pour la santé.

Bir kazanan olmak iyidir.

C'est bon d'être un gagneur.

O herkesten daha iyidir.

Il est mieux que quiconque.

O kayakta çok iyidir.

Elle est très bonne en ski.

O, tenis oynamada iyidir.

Il joue bien au tennis.

O, İngilizce konuşmada iyidir.

Elle parle bien anglais.

O, araba sürmede iyidir.

- C'est un bon conducteur.
- Il est bon conducteur.

İşler sözlerden daha iyidir.

Les faits valent mieux que les mots.

Akira tenis oynamada iyidir.

Akira est bon au tennis.

Kahkaha, sağlığınız için iyidir.

Rire est bon pour la santé !

O, fıkra anlatmada iyidir.

Il est bon pour raconter des blagues.

O şarkı söylemede iyidir.

- Il est bon chanteur.
- Il chante bien.

Tom Fransızcada çok iyidir.

Tom est en fait très bon en français.

Korunma tedaviden daha iyidir.

Prévenir vaut mieux que guérir.

Yapmak söylemekten daha iyidir.

Bien fait est mieux que bien dit.

Deli olmak sıkılmaktan iyidir.

Il est préférable d'être fou que d'être ennuyeux !

Sabahleyin erken kalkmak iyidir.

C'est bon de se lever tôt le matin.

Ablam şarkı söylemede iyidir.

Ma grande sœur chante bien.

Tanrı her zaman iyidir.

Dieu est toujours bon.

O bizden daha iyidir.

Elle est meilleure que nous.

Sarımsak sağlık için iyidir.

L'ail est bon pour la santé.