Translation of "Ekonomi" in French

çökmüş ekonomi,

une économie effondrée,

Ekonomi iyidir.

L'économie va bien.

Ekonomi nasıl?

Comment se porte l'économie ?

Ekonomi insan demektir.

L'économie, ce sont les gens.

Üniversitede ekonomi okuyorum.

J'étudie l'économie à l'université.

Neden ekonomi okumalıyız?

Pourquoi devrions-nous étudier l'économie ?

Oğlum ekonomi okuyor.

Mon fils étudie l'économie.

ekonomi üzerine son araştırmalar,

dans des universités à travers le monde,

ekonomi kanunları bir seçimdir.

les lois de l'économie sont un choix.

Hükümetin ekonomi politikasını inceledik

Nous avons étudié la politique économique du gouvernement.

O ekonomi alanında uzmanlaşmıştır.

Elle est spécialisée en économie.

Ekonomi, siyasete derinden bağlı.

L'économie est profondément reliée à la politique.

Ekonomi tekrar sarsıntıya girdi.

L'économie est encore en crise.

Bir numaralı neoliberal ekonomi varsayımı:

Le premier postulat de l'économie néolibérale est

Yeni bir ekonomi modeli istiyorsak

si nous voulons d'une nouvelle économie,

Bankada görevlendirildiğinde ,kolejde ekonomi öğretti.

Pendant qu'il travaillait à la banque, il enseignait l'économie à l'université.

Küresel ekonomi durgunluk içine düştü.

L'économie mondiale est tombée en récession.

O, üniversitede ekonomi eğitimi aldı.

Il a étudié l'économie à la fac.

Yeni ekonomi, yalnızca beş kural öneriyor.

La nouvelle économie suggère cinq règles empiriques.

Şu anda ekonomi iş döngüsünün zirvesinde.

L'économie se trouve au sommet d'un cycle d'affaires en ce moment.

Ekonomi, mali krizden hala tamamen kurtulmadı.

L'économie ne s'est pas encore complètement remise de la crise financière.

Fırtınanın ekonomi üzerinde ciddi bir etkisi vardı.

- La tempête a eu un effet grave sur l'économie.
- La tempête eut un effet grave sur l'économie.

Xavier, Paris Üniversitesi'ndeki genç bir ekonomi öğrencisidir.

Xavier est un jeune étudiant en économie à l’université de Paris.

Hapisten çıktığımda, aldığım ilk şey bir ekonomi arabasıydı.

Quand je suis sorti de prison, la première chose que j'ai achetée fut une voiture économique.

Bu ekonomi için gittikçe daha önemsiz biri haline gelirsin.

vous aurez de moins en moins votre place sur le marché.

Tom her zaman tasarruf yapmak için ekonomi sınıfta uçuyor.

Tom prend toujours des avions en classe économique pour économiser de l'argent.

Ekonomi ve kalite karşıt değildir, aynı madalyonun iki yüzüdür.

L'économie et la qualité ne sont pas contraires, mais les deux faces de la même médaille.

Dijital ekonomi planının başarısından sonra bu işletmeler için önemli bir merkez

un centre important pour ces entreprises après le succès du plan d'économie numérique et le retour à l'

Ancak bir saniye bekleyin çünkü bu ekonomi düşündüğünüz kadar özgür olmayabilir.

Une minute; parce que cette économie n'est pas aussi libre que vous le penser...

Ekonomi ve felsefe gibi soyut konular hakkında konuşmak benim için hâlâ zor, çünkü onlar benim için çok tanıdık kelimeler değil.

Il m'est encore difficile de parler sur des sujets abstraits comme l'économie ou la philosophie, car ce ne sont pas des mots que j'ai l'occasion de rencontrer souvent.

Ve iyi haber şu ki ekonomi tekrar büyüyor. Maaşlar, gelirler, ev fiyatları ve emeklilik hesapları yeniden artıyor. Yoksulluk yine düşüyor.

Et la bonne nouvelle est qu'aujourd'hui l'économie se développe à nouveau. Salaire, revenus, valeurs immobilières et comptes de retraites sont tous à la hausse. La pauvreté retombe.