Translation of "Hislerini" in French

Hislerini anlıyorum.

Je comprends tes sentiments.

Onun hislerini incitebileceğinden korkuyordu.

Il craignait qu'il puisse blesser ses sentiments.

Bilerek onun hislerini incittim.

- J'ai fait exprès d'être blessant avec elle.
- J'ai fait exprès de blesser ses sentiments.

Hislerini saklamak zorunda değilsin.

Tu ne dois pas dissimuler tes sentiments.

Tom gerçek hislerini Mary'ye söyleyemiyor.

Tom ne peut pas révéler à Marie ses véritables sentiments.

Gerçekten önemsedikleri birine hislerini söylemelerini isteyebilirim.

peut-être dire à quelqu'un de cher comment ils se sentent.

Mütemadiyen, yaklaşan kayba dair hislerini dinledik, hissettik.

Nous avons à chaque fois perçu un sentiment de perte à venir.

- Onun duygularını incitmekten korkuyordum.
- Onun hislerini incitebilmekten korkuyordum.

- Je craignais de heurter sa sensibilité.
- Je craignais de l'offenser.

Ve bu, Tara Humara Kabilesi denen Meksikalı koşucuların susuzluk hislerini azaltmak için

c'est la méthode que les coureurs mexicains de la tribu des Tarahumaras