Translation of "Hediyeye" in French

Hediyeye bir kart tutturulmuştu.

Une carte était attachée au cadeau.

Siz de bu dev hediyeye sahipsini: Hayat,

On vous donne ce don extraordinaire -- la vie,

Bir de gelişimi kutlamak için bana gönderdikleri hediyeye bakıyordum,

Je regardais fixement le cadeau envoyé pour fêter mon arrivée --