Translation of "Fikirlerim" in French

Fikirlerim bitti.

Je suis à court d'idées.

Fikirlerim tükeniyor.

Je suis à court d'idées.

Benim fikirlerim seninkinden farklı.

- Mes idées sont différentes des vôtres.
- Mes idées sont différentes des tiennes.

Bir sürü iyi fikirlerim var.

J'ai beaucoup de bonnes idées.

Keşke fikirlerim ağzımdan fiş basılır gibi çıksa.

J'aimerais pouvoir imprimer ce que je pense de telle manière que ça me sorte de la bouche comme un ticket de caisse !

- Bunlar benim fikirlerim değil.
- Bunlar benim düşüncelerim değil.

Ce ne sont pas mes idées.