Translation of "Fazlasıyla" in French

Bildiklerinizi fazlasıyla kullanacaksınız.

vous utilisez à fond ce que vous savez.

Fazlasıyla gerçek dışı.

C'était trop irréel.

Her gün daha fazlasıyla,

Sept milliards et demi, au dernier décompte,

Burada fazlasıyla kaya var.

Il y a plus qu'assez de rochers ici.

Gönüllülerimiz fazlasıyla tatsız filmler izledi

Nos volontaires ont regardé des films au contenu difficile :

Ama yine de bundan fazlasıyla etkilendim.

Mais quand même, ça m'a frappée.

Bu şekilde emeğinizin karşılığını fazlasıyla almayacaksınız.

Le retour sur investissement ne sera pas terrible.

Zorbalık, taciz ve daha fazlasıyla karşılaşıyorlar.

Ils sont confrontés à l'intimidation, au harcèlement et plus encore.

Üzgünüm, sana adımı söyleyemem. Fazlasıyla uygunsuz.

Désolé, je ne peux pas vous dire mon nom. C'est trop indécent.

- Mary son derece çekici.
- Mary fazlasıyla çekici.
- Mary aşırı derecede çekici.

Mary est extrêmement attrayante.

Kılıcım kör olabilir ama o senin gibi biri için fazlasıyla yeterli.

Mon épée peut être émoussée, mais c'est plus qu'il n'en faut pour quelqu'un comme toi.