Translation of "Doktorla" in French

Ben doktorla görüştüm.

J'ai consulté le médecin.

Doktorla randevum var.

J'ai rendez-vous chez le docteur.

Niçin bir doktorla görüşmüyorsun?

Pourquoi ne pas consulter le médecin ?

Bir doktorla görüşecek misin?

- Êtes-vous allé voir un médecin ?
- Es-tu allé voir un toubib ?

Doktorla hiç randevum yoktu.

Je n'ai jamais eu de rendez-vous avec le docteur.

Sanırım bir doktorla görüşmelisin.

Je pense que vous devriez voir un médecin.

Bir doktorla görüşmeye git.

- Va voir un médecin !
- Allez voir un médecin !

Ben doktorla konuşabilir miyim?

Puis-je parler au médecin ?

Bir uzman doktorla konuşmalısın.

- Vous devriez parler à un spécialiste.
- Tu devrais t'adresser à un spécialiste.

Bir doktorla görüşmek istiyorum.

Je voudrais consulter un médecin.

Geçen yıl bir doktorla görüşmedim.

Je n'ai pas vu de docteur l'année dernière.

Kızını bir doktorla evlendirmek istiyor.

Elle veut marier sa fille à un médecin.

Hemen bir doktorla görüşmen gerek.

Tu devrais tout de suite aller consulter le médecin.

Dün sabah doktorla randevum vardı.

J'avais un rendez-vous chez le médecin, hier matin.

Bir doktorla görüşsen iyi olur.

- Tu ferais mieux de consulter un docteur.
- Tu devrais voir un médecin.

Kız kardeşim bir doktorla evlendi.

Ma sœur a épousé un médecin.

- Bir doktorla görüşmen gerekir.
- Doktora görünmelisin.

- Vous devez voir un docteur.
- Tu dois voir un docteur.

Karın ağrım hakkında doktorla görüşmek istiyorum.

Je veux voir un médecin à propos de mes maux d'estomac.

Japonca konuşan bir doktorla nasıl irtibata geçebilirim?

Comment puis-je contacter un docteur qui parle japonais ?

Doktorla bir an için yalnız konuşmak istiyorum.

Je voudrais parler au médecin seul pendant un moment.

doktorla, hastayla ya da ona ihtiyacı olan kişiye

qui peut être transmis via une connexion sans fil

- Git ve doktorla görüş.
- Git ve doktora görün.

Va voir le médecin.

- Sen bir doktorla görüşmelisin.
- Doktora gitmelisin.
- Doktora görünmelisin.

- Tu devrais aller voir un médecin.
- Tu devrais voir un médecin.
- Vous devriez aller voir un médecin.

Ben, bir doktorla görüşmesi için onu ikna ettim.

Je l'ai convaincu de voir un médecin.

Pazartesi 2.30'da doktorla görüşmek için bir randevu aldım.

J'ai pris rendez-vous chez le docteur lundi à 14 h 30.

Bu konuyla ilgili başka bir doktorla da görüştünüz mü?

- Avez-vous consulté d'autres médecins pour ce problème ?
- As-tu consulté d'autres médecins pour ce problème ?

Elinden geldiğince kısa sürede bunun hakkında gidip bir doktorla görüşmeni öneririm.

- Je suggère que vous alliez voir un médecin à ce sujet dès que vous le pouvez.
- Je suggère que tu ailles voir un médecin à ce sujet dès que tu le peux.