Translation of "Diyebilirsiniz" in French

Bu sebeple şöyle diyebilirsiniz:

c'est pourquoi vous dites peut-être :

"Bir vizyon tahtası nasıl gerçekten yardım edebilir ki?" diyebilirsiniz.

Vous vous dites peut-être : « Oh, en quoi ça va m'aider ? »

şimdi biz ne tuhaflık gördük nede gizem gördük diyebilirsiniz

Maintenant, nous pouvons dire que nous n'avons vu aucune étrangeté ou mystère.

İngiltere'nin Norveçliler, Danimarkalılar veya Vikingler tarafından fethedilebileceğine dair fikirlere bir son verebilirsiniz diyebilirsiniz

Eh bien cela, pourrait-on dire, met fin aux idées selon lesquelles l'Angleterre pourrait être conquise par des Norvégiens

- Bu şekilde diyebilirsin ama bu kaba.
- Bu şekilde diyebilirsiniz ama bu kaba.
- Bu şekilde de denebilir ama bu kaba.

On peut dire comme ça, mais c'est vraiment vulgaire.