Translation of "Denersen" in French

Denersen başarırsın.

- Si tu essaies, tu réussiras.
- Si vous essayez, vous réussirez.

Ne kadar denersen dene, bu alışkanlığı bırakmanın zor olduğunu göreceksin.

Quoi que tu fasses, tu trouveras cela impossible de perdre cette habitude.

Ne kadar çok denersen dene çok kolay bir şekilde başarılı olamayacaksın.

- Tu auras beau essayer, tu ne réussiras pas aussi facilement.
- Vous aurez beau essayer, vous ne réussirez pas aussi facilement.

Bir şey daha var. Eğer Mayu üzerinde bir şey denersen belini kırarım.

Une chose encore. Si tu t'en prends de quelque manière que ce soit à Mayu, je te brise les reins.