Translation of "Denecek" in French

Yok denecek kadar azdı

c'était presque inexistant

denecek kadar basit bir olay değildir

ce n'est pas une chose simple à dire

Yaşıyor olma ihtimali yok denecek kadar az.

Il a peu d'espoirs, si ce n'est aucun, qu'il soit en vie.

"Evde denemeyin" denecek bir an varsa o an bu andır.

Évidemment, ne faites pas ça chez vous. Je tiens à le préciser.