Translation of "Daldım" in French

- Suya daldım.
- Ben suya daldım.

J'ai plongé dans l'eau.

...hemen geri daldım.

Pour redescendre illico.

Ben nehre daldım.

- Je plongeai dans la rivière.
- Je plongeai dans le fleuve.

Laptopum açıkken uykuya daldım.

Je me suis endormi avec mon ordinateur portable allumé.

Düşünceye daldım, durağımı kaçırdım.

Perdu dans mes pensées, j'ai raté mon arrêt.

Ders sırasında uykuya daldım.

Je me suis endormi pendant le cours.

TV izlerken, ben uykuya daldım.

En regardant la télé, je me suis endormie.

Ben sıkıldım ve uykuya daldım.

Je m'ennuyais et je me suis endormi.

Babam eve gelmeden önce uykuya daldım.

Je me suis endormi avant que mon père rentre à la maison.

Üçe kadar saydım ve sonra suya daldım.

- Je comptai jusqu'à trois et puis plongeai dans l'eau.
- J'ai compté jusqu'à trois et puis j'ai plongé dans l'eau.

Biraz kestirmek için uzandım ve iki saatlik bir uykuya daldım.

Je me suis allongé pour une courte sieste et je suis resté endormi pendant deux heures.