Translation of "Arıyorsunuz" in French

Ne arıyorsunuz?

- Que cherches-tu ?
- Que cherchez-vous ?
- Qu'est-ce que vous cherchez?
- Que cherches-tu ?
- Qu'est-ce que tu cherches ?
- Que cherchez-vous ?

- Birini mi arıyorsunuz ?
- Birisini mi arıyorsunuz?

- Cherchez-vous quelqu'un ?
- Vous cherchez quelqu'un ?
- Êtes-vous à la recherche de quelqu'un ?
- Cherchez-vous quelqu'un ?

Bizi mi arıyorsunuz?

- Nous cherches-tu ?
- Nous cherchez-vous ?

Birini mi arıyorsunuz ?

- Cherchez-vous quelqu'un ?
- Vous cherchez quelqu'un ?

- Nereden arıyorsun?
- Nereden arıyorsunuz?

D'où appelles-tu ?

Bir şey mi arıyorsunuz?

- Est-ce que tu cherches quelque chose ?
- Cherchez-vous quelque chose ?
- Cherches-tu quelque chose ?
- Tu cherches quelque chose ?

Ne tür bir iş arıyorsunuz?

Quel type de travail recherchez-vous ?

- Birisini mi arıyorsun?
- Birisini mi arıyorsunuz?

- Vous cherchez quelqu'un ?
- Tu cherches quelqu'un ?
- Cherches-tu quelqu'un ?
- Cherchez-vous quelqu'un ?

- Ne arıyorsunuz?
- Ne arıyorsun?
- Neyi arıyorsun?

- Que cherches-tu ?
- Que cherchez-vous ?
- Qu'est-ce que vous cherchez?
- Que cherches-tu ?
- Qu'est-ce que tu cherches ?
- Que cherchez-vous ?

- Bir şey mi arıyorsunuz?
- Bir şey mi arıyorsun?

- Est-ce que tu cherches quelque chose ?
- Cherchez-vous quelque chose ?
- Cherches-tu quelque chose ?
- Tu cherches quelque chose ?

- Birini mi arıyorsun?
- Sen birini arıyor musun?
- Birisini mi arıyorsun?
- Birisini mi arıyorsunuz?

- Vous cherchez quelqu'un ?
- Tu cherches quelqu'un ?
- Êtes-vous à la recherche de quelqu'un ?
- Cherches-tu quelqu'un ?
- Cherchez-vous quelqu'un ?