Translation of "Neyi" in Japanese

Neyi bekliyorsunuz?

- 何を待っているんだ？
- 何待ってるの？

Neyi sevmezsin?

何が好きじゃないですか?

Neyi arıyorsun?

- 何を探しているの？
- 何を求めていますか。
- 何探してるの？
- 何探してんの？

Bununla neyi kastediyorum?

どういう意味かって？

neyi ödüllendirdiğimizi değiştirelim

報いる対象を変え

O neyi hedefliyor?

- 彼は何を目指しているのですか。
- 彼は何をねらっているのだろう。

Onun neyi var?

彼女は何を持っていますか。

Neyi ima ediyorsun?

何が言いたいわけ？

İletişimle neyi kastediyorsun?

コミュニケーションと言う語はどういう意味であろうか。

Neyi bilmediğimi bilmiyorum.

何が分からないのか分かりません。

Bizim yapamadığımız neyi yapıyor?

マッシュルームが起こす 私たちにできない作用とは？

Öğretmeninizin neyi bilmesini isterdiniz?

「先生に何を知っておいてほしいですか？」

İlk hata, neyi ölçtüğümüz.

１つ目は 評価対象を 誤っていることです

neyi ölçtüğümüzü yeniden düşünelim,

そして 評価対象を見直し

Onun hakkında neyi seviyorsunuz?

彼女のどこがいいのか。

Allah aşkına neyi düşünüyorsun?

いったい全体、きみたちは何を考えてるんだ。

Johnny'nin neyi yanlış yaptığını boşver

ジョニーのまずい点は無視して

Benim bihaber olduğum neyi biliyorlar?

私が何に困っているか 彼女たちは知っているでしょうか？

Onunla neyi kastettiğini kimse söyleyemedi.

彼がどういうつもりでそう言ったのか誰にもわからなかった。

- Neyi düşünüyordun?
- Ne hakkında düşünüyordun?

何考えてるの？

"Neyi saklamaya çalışıyorsun?" "Hiçbir şeyi."

「何を隠そうとしてるんだよ。」「何も。」

Benim hakkımda neyi çekici buluyorsun?

私の魅力って何だと思う？

Bu şapka size neyi hatırlatıyor?

この帽子を見て何を思い出しますか。

Bana sabırsızlıkla neyi beklediğini söyle.

あなたが何を楽しみにしているのか私に教えて下さい。

Neyi sever, neyden nefret edersin?

何が好きで、何が嫌いですか。

Bu mantar bizim bilmediğimiz neyi biliyor?

私たちの知らないことで マッシュルームが知っているのは何か？

Üniversitede asıl branş olarak neyi planlıyorsun?

大学では何を専攻するつもりですか。

- Ona ne oldu?
- Onun neyi var?

彼はどうしたのですか。

- Ne arıyorsunuz?
- Ne arıyorsun?
- Neyi arıyorsun?

- 何を求めていますか。
- 何探してるの？

Bir erkek olarak neyi bilmediğimin farkında değildim.

生きるのも大変です 男だった時は知りませんでした

Her türlü bir karar vermeliyiz. Neyi seçeceksiniz?

きみが決めてくれ どうする？

Dünyada etrafımda olup bitenler içerisinde neyi kaçırıyorum?

私の周りの世界で 他に何を見落としているのでしょう？

- Ne demek istediğinizi biliyorum.
- Neyi kastettiğini biliyorum.

- 分かる、分かる。
- 言いたいことは分かるよ。
- 君の言わんとすることはわかる。

Japon balığım hasta görünüyor. Neyi olduğunu merak ediyorum.

金魚が病気みたいなんだけど。どうしたんだろう？

- Onun onunla ne demek istediğini düşünüyorsun?
- Sence, O onunla neyi kastetti?

- 彼はそれをどんなつもりで言ったのだと思いますか。
- 彼はどういう意味で言ったのだと思う？

Çok sayıda öğrenci konuştuğu için, profesörün söyleyecek neyi olduğunu anlamak zordu.

多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。