Translation of "Aşı" in French

Gripe karşı aşı oldum.

J'ai été vacciné contre la grippe.

Ben aşı yaptırmaya gittim.

Je suis allé me faire vacciner.

Çocukluğunuzda aşı oldunuz mı?

- Avez-vous été vacciné dans votre enfance ?
- Avez-vous été vaccinée dans votre enfance ?
- As-tu été vacciné dans ton enfance ?
- As-tu été vaccinée dans ton enfance ?

[Aşı için zaman çizelgesi nedir?]

[Quand pouvons-nous espérer un vaccin ?]

Kısırlaştırma, hadım veya aşı için gelenleri kastetmiyorum.

Et je ne parle pas de ceux qui viennent pour être stérilisés ou vaccinés.

Aşı kolumda komik küçük bir iz bıraktı.

La vaccination laissa une petite marque rigolote sur mon bras.

Ya da aşı konusunda bir oyuncunun görüşlerini dinliyoruz.

ou nous écoutons l'opinion d'une actrice sur la vaccination.

Büyük çaplı aşı kampanyası sayesinde, şehirdeki insanlar kurtarıldı.

Grâce à la campagne de vaccination à grande échelle, les gens de la ville furent sauvés.

Bu yıl birçok insan gribe karşı aşı yaptırdı.

Cette année aussi, beaucoup de gens se sont fait vacciner contre la grippe.

Buğday ve nohut aşı gibi şeyler yapıp dağıttığını biliyoruz

nous savons qu'il fait et distribue des choses comme les vaccins contre le blé et les pois chiches