Translation of "Ağzımı" in French

- Benim ağzımı çalkalamam gerekiyor.
- Ağzımı çalkalamalıyım.

Il faut que je me rince la bouche.

- Bayramlık ağzımı açtıracaklar bana.
- Ağzımı bozacağım ama.

Désolé pour mon français.

Ağzımı kapalı tutacağım.

Je ne dirai rien.

Ağzımı kapalı tutuyorum.

Je la ferme.

Ağzımı kapalı tuttum.

- J'ai tenu ma langue.
- Je tins ma langue.
- Je n'ai pas dit mot.
- Je ne dis pas mot.

Muhteşem kek ağzımı sulandırdı.

Le magnifique gâteau m'amenait l'eau à la bouche.

Sadece ağzımı kapalı tuttum.

- Je me suis simplement tue.
- Je me suis simplement tu.

- Beni başlatmayın.
- Açtırma ağzımı.
- Başlatma şimdi.

- Ne me fais pas démarrer.
- Ne me faites pas démarrer.

- O beni öldüresiye dövdü.
- O benim ağzımı burnumu kırdı.

- Il m'a collé une pilée.
- Il m'a battu à plates coutures.
- Il m'a rossé.
- Il m'a dérouillé.
- Il m'a rossée.
- Il m'a dérouillée.
- Il m'a battue à plates coutures.
- Il m'a collée une pilée.
- Il m'a passé à tabac.
- Il m'a passée à tabac.
- Il m'a mis la tête au carré.
- Il m'a foutu sur la gueule.
- Il m'a tabassé.
- Il m'a tabassée.
- Il m'a cassé la figure.
- Il m'a cassé la gueule.
- Il m'a étrillé.
- Il m'a étrillée.
- Il m'a mis une pilée.
- Il m'a taillé en pièces.
- Il m'a taillée en pièces.
- Il m'a déchiré.
- Il m'a déchirée.

- Dilimi ısırdım.
- Çenemi kapalı tuttum.
- Ağzımı açmadım.
- Hiçbir şey söylemedim.

Je me suis mordu la langue.