Translation of "çalıştığına" in French

Bunun çalıştığına inanamıyorum.

Je n'arrive pas à croire que ça vienne de fonctionner.

Onun çalıştığına eminim.

Je parie que ça marche.

Bana rüşvet vermeye çalıştığına inanamıyorum.

- Je n'arrive pas à croire que vous essayiez de me corrompre.
- Je n'arrive pas à croire que tu essaies de me corrompre.

Aranızda kim benim için benden daha çok çalıştığına inanıyor?

Qui d'entre vous croit qu'il a travaillé plus dur pour moi que moi pour vous ?

Aranızdan kim benim onun için çalıştığımdan daha çok benim için çalıştığına inanıyor?

Qui d'entre vous crois qu'il m'a plus donné que je lui ai offert ?!