Translation of "​​görünüyordu" in Finnish

- O, üzgün ​​görünüyordu.
- Üzgün görünüyordu.

Hän näytti surulliselta.

...mükemmel görünüyordu.

metsässä täydelliseltä.

Hoşnut görünüyordu.

- Hän näytti olevan hyvillään.
- Hän näytti tyytyväiseltä.

Mutlu görünüyordu.

Hän oli pelkkää hymyä.

Eğlenmiş görünüyordu.

Hän näytti nauttivan siitä.

Seyirci sıkılmış görünüyordu.

Yleisö vaikutti tylsistyneeltä.

O, ucuz görünüyordu.

Se vaikutti halvalta.

O hasta görünüyordu.

Hän näytti sairaalta.

O genç görünüyordu.

Hän vaikutti nuorelta.

Tom şaşkın görünüyordu.

- Tom näytti neuvottomalta.
- Tom näytti hämmentyneeltä.
- Tom näytti kummastuneelta.

Tom mutlu görünüyordu.

- Tomi vaikutti onnelliselta.
- Tom kuulosti iloiselta.

Tom nasıl görünüyordu?

Miltä Tom näytti?

O deli görünüyordu.

Hän kuulosti vihaiselta.

Tom genç görünüyordu.

Tom näytti nuorelta.

Çok genç görünüyordu.

Hän näytti todella nuorelta.

Tom sabırsız görünüyordu.

Tomi näytti kärsimättömältä.

Tom çılgın görünüyordu.

Tom vaikutti olevan vauhkona.

Tom endişeli görünüyordu.

Tom vaikutti olevan muissa ajatuksissa.

Tom ilgili görünüyordu.

Tom näytti kiinnostuneelta.

Tom rahatlamış görünüyordu.

Tom vaikutti helpottuneelta.

Tom sersemlemiş görünüyordu.

Tom vaikutti olevan pökerryksissä.

Gördüğüm iyi görünüyordu.

Se mitä näin, näytti hyvältä.

Tom aptal görünüyordu.

- Tomi näytti hölmöltä.
- Tomi näytti naurettavalta.
- Tomi näytti tyhmältä.

O yalnız görünüyordu.

Hän näytti yksinäiseltä.

Tom başarısız görünüyordu.

Tom vaikutti menestyksemättömältä.

Tom kızgın görünüyordu.

Tom kuulosti vihaiselta.

Tom sinirli görünüyordu.

- Tomi vaikutti hermostuneelta.
- Tomi vaikutti olevan hermostunut.

Tom rahatsız görünüyordu.

- Tomi vaikutti vaivaantuneelta.
- Tomi näytti vaivaantuneelta.

Onlar korkusuz görünüyordu.

He vaikuttivat pelottomilta.

Tom meşgul görünüyordu.

Tomilla kuulosti olevan kiire.

Tom mutsuz görünüyordu.

Tomi näytti surkealta.

Tom keyifli görünüyordu.

Tom vaikutti olevan hyvällä tuulella.

Tom iyi görünüyordu.

Tomi näytti terveeltä.

Tom hazırlıklı görünüyordu.

Tom vaikutti halukkaalta.

Tom yorgun görünüyordu.

Tom vaikutti väsyneeltä.

Tom utanmış görünüyordu.

- Tom vaikutti nolostuneelta.
- Tom vaikutti vaivaantuneelta.
- Tom vaikutti kiusautuneelta.

Oldukça yorgun görünüyordu.

Hän näytti melko väsyneeltä.

Tom dağınık görünüyordu.

Tomi vaikutti epäjärjestelmälliseltä.

Betty habere şaşırmış görünüyordu.

Betty näytti hämmästyneen uutisia.

Yaşlı adam akıllı görünüyordu.

- Vanha mies näytti viisaalta.
- Se vanha mies näytti viisaalta.

O kasaba müreffeh görünüyordu.

Kylä näytti kukoistavan.

Ev çok kasvetli görünüyordu.

Talo erittäin näytti synkältä.

O çok mutlu görünüyordu.

Hän näytti hyvin onnelliselta.

Tom kendisine kızgın görünüyordu.

Tom vaikuttaa olevan ärsyyntynyt itseensä.

O çok kolay görünüyordu.

Se vaikutti liian helpolta.

Tom çok mutlu görünüyordu.

Tomi näytti niin onnelliselta.

Tom kafası karışmış görünüyordu.

Tom näytti hämmentyneeltä.

Tom oldukça kararlı görünüyordu.

Tom vaikutti melko päättäväiseltä.

Her şey iyi görünüyordu.

- Kaikki vaikutti olevan kunnossa.
- Kaikki vaikutti olevan OK.

O çok genç görünüyordu.

Hän näytti todella nuorelta.

Tom çok hoş görünüyordu.

Tomi vaikutti todella mukavalta.

Hiç bitmeyecek gibi görünüyordu.

- Se näytti päättymättömältä.
- Se vaikutti loputtomalta.

Tom anlıyor gibi görünüyordu.

Tom näytti ymmärtävän.

Tom korkmuş gibi görünüyordu.

Tom näytti olevan peloissaan.

Tom çok memnun görünüyordu.

- Tom näytti hyvin tyytyväiseltä.
- Tom näytti olevan todella mielissään.
- Tom näytti olevan todella hyvillään.

Tom biraz şaşırmış görünüyordu.

Tom näyttää vähän eksyneeltä.

Tom çok yaşlı görünüyordu.

Tom näytti hyvin vanhalta.

Tom anlamamış gibi görünüyordu.

Tom teeskenteli, ettei hän ymmärrä.

Tom oldukça sinirli görünüyordu.

Tomi vaikutti melko hermostuneelta.

Her şey tamam görünüyordu.

Kaikki näytti OK:lta.

Tom biraz yorgun görünüyordu.

Tomi näytti vähän väsyneeltä.

Bu biraz umutsuz görünüyordu.

- Se kuulosti vähän epätoivoiselta.
- Tuo kuulosti vähän epätoivoiselta.

Tom bile endişeli görünüyordu.

Jopa Tomi näytti huolestuneelta.

Tom bile kızgın görünüyordu.

Jopa Tomi näytti ärsyyntyneeltä.

Tom oldukça umutsuz görünüyordu.

Tom kuulosti melko epätoivoiselta.

Tom gerçekten etkilenmiş görünüyordu.

Tom näytti todella vaikuttuneelta.

Tom çok suçlu görünüyordu.

Tomi näytti todella syylliseltä.

Tom çok hasta görünüyordu.

Tomi näytti todella sairaalta.

Tom çok ciddi görünüyordu.

Tomi näyttää todella vakavalta.

Tom biraz kızgın görünüyordu.

Tomi kuulosti vähän vihaiselta.

Tom çok meşgul görünüyordu.

Tomi vaikutti todella kiireiseltä.

Tom bugün iyi görünüyordu.

Tomi näytti hyvältä tänään.

Onun piyano çalışı şahane görünüyordu.

Hänen pianonsoittonsa kuulosti fantastiselta.

Tom korkmuş ve endişeli görünüyordu.

Tomi näytti pelokkaalta ja huolestuneelta.

Tom hariç herkes yorgun görünüyordu.

Kaikki paitsi Tom näyttivät väsyneiltä.

Tom hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

Tom vaikutti pettyneeltä.

Tom beni hatırlıyor gibi görünüyordu.

Vaikutti siltä, että Tomi muisti minut.

Tom ağlamaya başlayacakmış gibi görünüyordu.

Tom näytti siltä kuin alkaisi itkeä.

Tom Mary'nin cevabından memnun görünüyordu.

Tom vaikutti olevan tyytyväinen Marin vastaukseen.

Tom konsantre olamıyor gibi görünüyordu.

Tom vaikutti siltä, ettei hän pystynyt keskittymään.

Tom üzgün ve yalnız görünüyordu.

Tomi näytti surulliselta ja yksinäiseltä.

Çok fazla sorun gibi görünüyordu.

Se vaikutti liian vaivalloiselta.

Biz sevişiyorken o sıkılmış görünüyordu.

- Hän näytti tylsistyneeltä, kun rakastelimme.
- Kun me rakastelimme, niin näytti siltä, että hänellä oli tylsää.

Tom gerçekten kafası karışmış görünüyordu.

Tomi vaikutti todella hämmentyneeltä.

İlk başta, fikir saçma görünüyordu.

Ensin koko idea vaikutti järjettömältä.

Martin çok yorgun görünüyordu, değil mi?

Martin vaikutti hyvin väsyneeltä, eikö vain?

Tom ne istediğini biliyor gibi görünüyordu.

Tom vaikutti tietävän mitä hän halusi.

Tom biraz hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.

Tom näytti melko pettyneeltä.

Tom yaptıklarından pişman olmuş gibi görünüyordu.

- Vaikutti siltä, että Tomi oli pahoillaan siitä, mitä hän oli tehnyt.
- Vaikutti siltä, että Tomi katui siitä, mitä hän oli tehnyt.

Tom iyi bir adam gibi görünüyordu.

Tomi vaikutti mukavalta tyypiltä.

Onlar bir şey izliyor gibi görünüyordu.

He vaikuttivat katselevan jotakin.

Tom bir şey arıyor gibi görünüyordu.

- Tom näytti etsivän jotain.
- Tom näytti siltä kuin etsisi jotain.