Translation of "Zaferin" in English

Bu, zaferin tadı.

This is the taste of victory.

Bu senin zaferin.

This is your victory.

Büyük zaferin için tebrikler.

Congratulations on your big victory.

Onur olmadan, zaferin içi boştur.

Without honor, victory is hollow.

- Bu senin zaferin.
- Bu sizin zaferiniz.

That is your victory.

Kaybeden gülümserse kazanan zaferin heyecanını kaybeder.

- If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory.
- If the loser smiles, the winner loses the thrill of victory.

çok fazlaydı ama ödülleri de öyle. Austerlitz'deki zaferin ardından Napolyon, Berthier'i

but so too were the rewards. Following the  victory at Austerlitz, Napoleon made Berthier  

Fakat Ayn Calut'un Aslanı olarak anılan Qutuz bu zaferin tadını hiç çıkaramadı.

But Qutuz, who became known as the “Lion of Ain Jalut”, did not get to enjoy this triumph.

- Tom'un stratejisi zaferden sorumluydu.
- Tom, stratejisiyle zaferin mimarı oldu.
- Zaferi getiren Tom'un stratejisiydi.

Tom's strategy was responsible for the victory.