Translation of "Yunan" in English

Yunan büyükelçiliği nerede?

Where is the Greek embassy?

Benim annem Yunan.

My mother is Greek.

Dimitris Yunan mı?

Is Dimitris from Greece?

"Milliyetin ne?" "Yunan."

"What's your nationality?" "Greek."

Ben Yunan kültürünü öğrendim.

I learned about Greek culture.

Yunan yemeklerini yemekten hoşlanırım.

I like to eat Greek food.

Emily Yunan diline aşık.

Emily is in love with the Greek language.

Tom, Yunan yoğurdundan hoşlanır.

Tom likes Greek yogurt.

"Onun komşuları nereli?" "Yunan."

"What nationality are his neighbors?" "Greek."

- Yunan mitolojisinde, Zeus Chronos'un oğludur.
- Yunan mitolojisinde, Zeus Kronos'un oğludur.

In Greek mythology, Zeus is the son of Chronos.

Yunan erdemi ve değerlerini içeriyor,

It embodied Greek virtues and values,

Yunan ordusu seferberlik ilan ediyor.

Greek army declares mobilization.

Yunan filozof Heraclitus demiş ki:

The Greek philosopher Heraclitus said:

Kültürel olarak Yunan değiller sonuçta."

Culturally, they're just not Greek."

Çeşitli yönleriyle Yunan kültürünü inceledik.

We studied Greek culture from various aspects.

Achilles antik bir Yunan kahramanıydı.

Achilles was an ancient Greek hero.

Tom bir Yunan salatası yedi.

Tom ate a Greek salad.

Hiç Yunan mitolojisi biliyor musun?

Do you know any Greek myths?

Yakında Yunan bankalarının paraları tükenebilir.

Greek banks could soon run out of money.

Yunan mitolojisinde, Zeus Chronos'un oğludur.

- In Greek mythology, Zeus is the son of Cronus.
- In Greek mythology, Zeus is the son of Chronos.

Yunan trajedileri genellikle iyi bitmez.

Usually, Greek tragedies don't end well.

Yunan mitolojisinde, Ares savaş tanrısıydı.

In Greek mythology, Ares was the god of war.

Tom eski Yunan tanrılarına inanıyor.

Tom believes in the ancient Greek gods.

Yunan heykelleri genellikle hep çıplaktır.

Greek statues are almost always naked.

Yanni en sevdiğim Yunan müzisyen.

Yanni is my favorite Greek musician.

- Yunan mitolojisi hakkında bir bestsellerim var.
- Yunan mitolojisi hakkında bir çoksatarım var.

I have a bestseller about Greek mythology.

Kalan Yunan direnişiyle savaşmaya devam etti

along with remaining pockets of Greek resistance.

O Yunan edebiyatında güvende gibi görünüyor.

He seems to be at home in Greek literature.

Eski Yunan mitolojisinde Zeus, Cronus'un oğludur.

- In Greek mythology, Zeus is the son of Cronus.
- In Greek mythology, Zeus is the son of Chronos.

Ben de Yunan mitolojisi ile ilgileniyorum.

I'm also interested in Greek mythology.

O bir Yunan heykelinin güzelliğine sahiptir.

She has the beauty of a Greek statue.

Alfa, beta ve gama, Yunan harfleridir.

Alpha, beta and gamma are Greek letters.

Yunan kültürü hakkında birçok şey öğrendim.

- I learned many things about Greek culture.
- I learnt many things about Greek culture.
- I've learned many things about Greek culture.
- I've learnt many things about Greek culture.

Ben Atinalı ya da Yunan değilim.

I am not an Athenian nor a Greek.

Sokrates Yunan filozoflarının en bilgilisi idi.

Socrates was the wisest of the Greek philosophers.

Yunan kültürü hakkında çok şey öğrendim.

I learned a lot about Greek culture.

Tom Yunan mitolojisi ile gerçekten ilgileniyor.

Tom is really interested in Greek mythology.

Yunan asıllı Amerikalıların çoğunun kendi restoranı var.

Lots of Greek-Americans own restaurants.

"Grexit" bir Yunan Eurodan çıkar anlamına gelir.

The "Grexit" means a Greek exit from the euro.

Bir Yunan ile tokalaştığın zaman, parmaklarını say.

When you shake hands with a Greek, count your fingers.

Yunan mitolojisinde Zeus'un oğlu Hermes, tanrıların habercisidir.

In Greek mythology, Hermes, the son of Zeus, is the messenger of the gods.

Ben Atinalı veya Yunan değilim, yalnızca dünya vatandaşıyım.

I am not an Athenian nor a Greek, but a citizen of the world.

Yunan soru işareti, bir noktalı virgül gibi görünüyor.

The Greek question mark looks like a semicolon.

İngilizce, Latin ve Yunan kökenli birçok sözcüğe sahiptir.

English possesses many words of Latin and Greek origin.

Mesela Yunan kimliğinde Türk'ün çok özel bir yeri var.

For example, Turks have a very special place in Greek identity.

Alman, Yunan, Letonyalı ya da İspanyol olmaları fark etmeksizin

be they German, Greek, Latvian or Spaniards,

Mısır dili 1.yüzyılda Yunan alfabesi kullanarak yazılmaya başladı.

Egyptian began to be written using the Greek alphabet in the 1st century.

Yunan konuşuyor musun? - Henüz değil, bu benim ilk dersim!

Do you speak Greek? - Not yet, that's my first lesson!

Yunan ticaret şehri ve bölgedeki İberyalı kabileler Romalıları hoş karşıladı.

The Greek trading cities and the Iberian tribes in the region welcomed the Romans.

İtalyan, Almanya'da kahvesi için Yunan euro parası ile ödeme yaptı.

The Italian paid for his coffee in Germany with Greek euro coins.

Türk savaş gemileri yasadışı göçmenleri taşıdığından şüphelenilen bir Yunan teknesini durdurdu.

Turkish warships intercepted a Greek boat which was suspected of carrying illegal immigrants.

Sadece birkaç gün önce yakınlardaki bir restoranda birkaç Yunan yemeği yedim.

I ate some Greek food at a nearby restaurant just a few days ago.

Son bir ay içinde Çin,Fransız,İtalyan,Yunan,Macar ve Meksika yemeklerini yedim.

Over the last month, I have eaten Chinese, French, Italian, Greek, Hungarian and Mexican food.

O, Slav mitolojisinde Yunan veya Roma mitolojilerindeki gibi böyle tutarlı bir düzen olmadığını söyledi.

He said that Slavic mythology wasn't such a consistent system like Greek or Roman mythology.

- İngilizce, Latin ve Yunan kökenli birçok kelimeye sahiptir.
- İngilizce, Latince ve Yunanca kökenli birçok kelimeye sahiptir.

English has many words of Latin and Greek origin.

Eski Yunan edebiyatında Yedi Deniz; Ege, Adriyatik, Akdeniz, Kara, Kızıl ve Hazar denizleri ile Basra Körfezi idi.

In Greek literature, the Seven Seas were the Aegean, Adriatic, Mediterranean, Black, Red, and Caspian seas, and the Persian Gulf.

Kopernik zamanında birçok gök bilimci,1000 yıldan daha fazla süre önce Yunan gök bilimci Batlamyus tarafından geliştirilen teoriye inanıyordu. Batlamyus'a göre Dünya evrenin merkeziydi ve hareketsizdi. Batlamyus, diğer bütün gök cisimlerinin Dünya etrafında karmaşık bir düzende hareket ettiğine inanıyordu.

In Copernicus' time most astronomers believed the theory the Greek astronomer Ptolomy had developed more than 1,000 years earlier. Ptolomy said the Earth was the center of the universe and was motionless. He believed all other heavenly bodies moved in complicated patterns around the Earth.

Bir İngiliz, İskoç, İrlandalı, Galli, Gurka, Leton, Türk, Avustralyalı, Alman, Amerikalı, Mısırlı, Japon, Meksikalı, İspanyol, Rus, Leh, Litvan, Ürdünlü, Yeni Zelandalı, İsveçli, Fin, İsrailli, Rumen, Bulgar, Sırp, İsviçreli, Yunan, Singapurlu, İtalyan, Norveçli, Arjantinli, Libyalı ve Güney Afrikalı bir gece kulübüne gitmişler. Kulüp fedaisi de “Üzgünüm, bir Taylandlı olmadan içeri girmenize izin veremem.” demiş.

An Englishman, a Scotsman, an Irishman, a Welshman, a Gurkha, a Latvian, a Turk, an Aussie, a German, an American, an Egyptian, a Japanese, a Mexican, a Spaniard, a Russian, a Pole, a Lithuanian, a Jordanian, a Kiwi, a Swede, a Finn, an Israeli, a Romanian, a Bulgarian, a Serb, a Swiss, a Greek, a Singaporean, an Italian, a Norwegian, an Argentinian, a Libyan and a South African went to a night club. The bouncer said: "Sorry, I can't let you in without a Thai."