Translation of "Nereli" in English

O nereli?

From where is he?

Bebekler nereli?

- Where do babies come from?
- Whence come babies?

Laurie nereli?

Where is Laurie from?

Bu nereli?

Where's this from?

Onlar nereli?

Where are they from?

Herkes nereli?

Where is everybody from?

Arkadaşın nereli?

Where does your friend come from?

Tom nereli?

- Where's Tom from?
- Where is Tom from?

Nereli olduğumu biliyorum.

I know where I come from.

Bu insanlar nereli?

Where are those people from?

Nereli olduğunu bilmiyorum.

I don't know where you come from.

"Amcaların nereli?" "Japon."

"Where are your uncles from?" "Japan."

"Kuzenlerin nereli?" "Malta."

"What nationality are your cousins?" "Maltese."

"Kuzenlerimiz nereli?" "Avustralya."

"Where are our cousins?" "Australia."

"Kuzenlerimiz nereli?" "Malta."

"What nationality are our cousins?" "Maltese."

"Akrabalarınız nereli?" "Alman."

- "What country are your relatives from?" "Germany."
- "What are your relatives' nationality?" "German."

"Akrabalarımız nereli?" "Portekiz."

What nationality are our relatives? Portuguese.

"Arkadaşların nereli?" "Norveç."

"What nationality are your friends?" "Norwegian."

"Arkadaşları nereli?" "İspanyol."

"Where are his friends from?" "Spain."

"Hocaların nereli?" "Kanada."

"What nationality are your teachers?" "Canadian."

"Hocalarımız nereli?" "Macar."

What nationality are your teachers? Hungarians.

"Komşularınız nereli?" "Fin."

"What nationality are your neighbours?" "Finnish."

"Kardeşlerin nereli?" "Paraguay."

- "What nationality are your siblings?" "Paraguayan."
- "What nationality are your brothers?" "Paraguayan."

"Ninelerin nereli?" "Etiyopya."

"What is your grandparents' nationality?" "Ethiopian."

"Teyzelerimiz nereli?" "Çin."

"What is our aunts' nationality?" "Chinese."

"Öğretmenlerin nereli?" "İskoç."

"Of what nationality are your teachers?" - "Scottish.”

"Dedeleriniz nereli?" "Slovak."

"What nationality are your grandparents?" "Slovak."

"Dedelerin nereli?" "Letonya."

"What is your grandparents' nationality?" "Latvian."

"Kuzenleriniz nereli?" "Malta."

"What nationality are your cousins?" "Maltese."

"Nereli?" "Finlandiya galiba."

- "Where is she from?" "I think she's from Finland."
- "Where is she from?" "Finland, I guess."

"Doktorlarınız nereli?" "Suriye."

"Where are your doctors from?" "Syria."

Onun nereli olduğunu bilmiyorum.

I don't know where he comes from.

Onun nereli olduğunu biliyorum.

I know where he comes from.

Nereli olduğun umurumda değil.

I don't care where you're from.

Onların nereli olduğunu bilmiyorum.

I don't know where they're from.

Tom'un nereli olduğunu bilmiyorum.

I don't know where Tom is from.

Tom'a nereli olduğunu sordum.

I asked Tom where he's from.

Bana nereli olduğunu söyle.

Tell me where you come from.

Yabancıya nereli olduğunu sordum.

I asked the stranger where he was from.

"Onun akrabaları nereli?" "Ukrayna."

- "What nationality is his family?" "Ukrainian."
- "What nationality is her family?" "Ukrainian."

"Onun komşuları nereli?" "İtalyan."

"What nationality are his neighbors?" "Italian."

"Onun komşuları nereli?" "Yunan."

"What nationality are his neighbors?" "Greek."

"Onun komşuları nereli?" "Fransız."

"What nationality are his neighbors?" "French."

"Onun komşuları nereli?" "Alman."

"What nationality are his neighbors?" "German."

"Onun komşuları nereli?" "İrlanda."

"What nationality are his neighbors?" "Irish."

"Onun komşuları nereli?" "Etiyopya."

"What nationality are his neighbors?" "Ethiopian."

"Onun komşuları nereli?" "Fin."

"What nationality are his neighbors?" "Finnish."

"Onun komşuları nereli?" "Malezya."

"What nationality are his neighbors?" "Malaysian."

"Onun nineleri nereli?" "Çin."

"What nationality are your grandmothers?" "Chinese."

"Onların dedeleri nereli?" "Libya."

"Where is their grandpa from?" "Libya."

Onun nereli olduğu az önemli.

It matters little where he is from.

Onun nereli olduğu önemli değil.

It doesn't matter where he comes from.

Tom'un nereli olduğunu biliyor musunuz?

Do you know where Tom is from?

Onun nereli olduğu bize söylenmedi.

We weren't told where he came from.

Tom'un nereli olduğunu bilmek istiyorum.

I want to know where Tom comes from.

Onlara nereli olduğunu belli etme.

Don't let them know where you're from.

Tom Mary'ye nereli olduğunu sordu.

Tom asked Mary where she was from.

Tom'un nereli olduğundan emin değilim.

I'm not sure where Tom is from.

Tom'un nereli olduğunu merak ediyorum.

I wonder where Tom is from.

Tom Mary'nin nereli olduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know where Mary comes from.

Nereli olduğunu Tom'a söyledin mi?

Have you told Tom where you're from?

Tom'un nereli olduğunu biliyor musun?

Do you know where Tom is from?

Tom Mary'nin nereli olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know where Mary came from.

Tom, Mary'nin nereli olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know where Mary was from.

Tom bana nereli olduğumu sordu.

Tom asked me where I was from.

Tom bana Mary'nin nereli olduğunu sordu.

Tom asked me where Mary was from.

Bilmediğim için bunun nereli olduğunu sana söyleyemem.

I can't tell you where this is from because I don't know.

Nereli olduğunu bilmiyorum ve o da bilmiyor.

I don't know where you're from, and neither does he.

Bana kim olduğunu ve nereli olduğunu söyle.

- Tell me who you are and where you're from.
- Tell me who you are and where you come from.

Tom'un nereli olduğunu tam olarak kimse bilmiyor.

No one knows exactly where Tom is from.

Bir kişinin konuşma tarzından nereli olduğunu genellikle söyleyebilirsin.

You can often tell where a person comes from by the way he speaks.

Onlar bana adımın ne olduğunu, nereli olduğumu ve neden geldiğimi sordu.

They asked me what my name was, where I came from, and why I had come.

- Tom, nereli olduğu hakkında hiçbir şey söylemedi.
- Tom, nereden geldiği hakkında hiçbir şey söylemedi.

Tom didn't say anything about where he'd come from.