Translation of "Yapabilen" in English

Yapabilen yapar, yapamayan öğretir.

He who can, does. He who cannot, teaches.

Onu yapabilen tek kişisin.

You're the only one who can do that.

Bunu yapamıyorsan, yapabilen birini bulurum.

If you can't do it, I'll find someone who can.

Bunu yapabilen kaç kişi tanıyorsun?

How many people do you know who can do this?

Tom bunu yapabilen tek kişi.

Tom is the only one who can do this.

Bunu yapabilen tek kişi Tom.

- Tom's the only one who could've done this.
- Tom's the only one who could have done this.
- Tom is the only one who could've done this.

Ben bunu yapabilen tek kişiyim.

I'm the only person who can do this.

Bunu yapabilen tek kişi Tom'dur.

- Tom is the only other person who could've done that.
- Tom is the only other person who could have done that.

Bunu yapabilen tek kişi benim.

- I'm the only other person who could've done that.
- I'm the only other person who could have done that.

Bunu yapabilen üç adamdan biriyim.

I'm one of the three guys who were able to do that.

Onu yapabilen tek kişi değilim.

I'm not the only person who can do that.

Ben onu yapabilen tek kişiyim.

I'm the only person who can do that.

Sen yapılması gerekeni yapabilen tek kişisin.

You're the only one who can do what needs to be done.

Tom bu işi yapabilen tek kişi.

Tom is the only person who can do this work.

Onu yapabilen tek kişi ben olabilirim.

I might be the only one who can do that.

Burada onu yapabilen tek kişi benim.

I'm the only here who can do that.

Bunu yardımsız yapabilen tek kişi benim.

I'm the only one who was able to do that without help.

Onu yapabilen başka biri olmak zorunda.

- There's got to be someone else who can do that.
- There's got to be somebody else who can do that.

Onu bizim için yapabilen birini bulacağımızı sanmıyorum.

- I don't think we'll find anyone who can do that for us.
- I don't think that we'll find anyone who can do that for us.

Burada onu yapabilen tek kişi ben değilim.

I'm not the only one here who can do that.

Bunu yapabilen tek kişi sensin, değil mi?

- You're the only one who can do it, aren't you?
- You're the only one who's able to do that, aren't you?

Ben kare dans yapabilen bir sürü insan tanıyorum.

I know lots of people who can square dance.

Tom onu yapabilen tek kişinin o olduğunu biliyordu.

Tom knew that he was the only one who could do that.

Ofiste bunu yapabilen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only person in the office who can do that, aren't you?

Düşük ışıkta çekim yapabilen bir kamera bu donuk dünyayı bize gösteriyor.

A low-light camera reveals this frozen world.

- Bunu yapabilecek tek kişi Tom değil.
- Bunu yapabilen tek kişi Tom değil.

- Tom isn't the only one who can do that.
- Tom is not the only one who can do that.

Düşük ışıkta çekim yapabilen bir kamera bir anne kutup ayısı ile iki yavrusunu tespit ediyor.

A low-light camera reveals a mother polar bear and her two cubs...