Translation of "Toplayıp" in English

Bunlardan çok sayıda toplayıp

Do I collect a lot of these

Bunlardan çok sayıda toplayıp...

Do I collect a lot of these...

Bunu toplayıp yürümeye başlayacağız.

Get this packed up and then we're on foot.

çantalarını toplayıp kıtaya taşındı.

have packed their bags and moved to the continent.

Tom çantalarını toplayıp gitti.

Tom packed his bags and left.

Arızalı ekipmanı toplayıp fabrikaya gönderelim.

Let's pack up the faulty equipment and return it to the factory.

Gerçek, çantanı toplayıp çık tarzı bir seyahate.

but a real, pack-your-bags kind of journey.

O, pılısını pırtısını toplayıp evi terk etti.

She left home bag and baggage.

Pekâlâ, şimdi bunlardan toplayıp buz tutmuş göle gidelim.

Okay, let's collect a load of these and go down to the ice lake.

Biz bütün paramızı havuzda toplayıp Tom'a güzel bir hediye satın almalıyız.

We should pool all our money and buy Tom a nice gift.

Karanlığın hâkim olduğu saatlerde gidiş dönüş yapmak mümkün değil. Cesaret toplayıp ışığa göğüs germeliler.

It's not possible to make the round trip within the hours of darkness, so they have to brave the light.