Translation of "Saklanır" in English

Akrepler yarıklarda saklanır.

Scorpions hide in cracks.

Çünkü sadece bahanelerin arkasına saklanır o insanlar

Because only those people who hide behind excuses

Karbon, mineraller ile fiziksel olarak birleştirilerek saklanır.

that bind the carbon to the surfaces of the minerals.

Gıda ve tencere seti mutfak dolaplarında saklanır.

- Food and utensils are stored in kitchen cabinets.
- Food and cookware are stored in kitchen cabinets.

Gıda ve mutfak eşyaları mutfak dolaplarında saklanır.

Food and utensils are stored in kitchen cabinets.

Ya o kadar para nerde saklanır diye düşündüğümüzde

when we think about where to hide so much money

Gelişme günlük olarak takip edilir ve bir veritabanında saklanır.

Progress is monitored daily and stored in a database.

Benim çocuk yabancılarla etrafında utangaç ve her zaman benim arkamda saklanır.

My kid is shy around strangers and always hides behind me.

Bir Hamursuz Bayramı geleneğinde, "afikoman" denen yarım matsa ekmeği bir yere saklanır ve onu bulan çocuk pahalı bir hediye isteme hakkı kazanır.

There's a Passover custom to hide half a matzo, which is called "Afikoman", and the child who finds it is entitled to ask for an expensive present in return for it.