Translation of "Sıvı" in English

Çok sıvı içmelisin.

You should drink a lot of liquid.

O sıvı zararlıdır.

That liquid is harmful.

Sıvı hacminin yerini aldığı.

same amount of water as its volume.

Onun etrafında sıvı halde

in liquid form around it

Buz erirse, sıvı olur.

When ice melts, it becomes liquid.

Tom sıvı kaybından öldü.

Tom died of dehydration.

Bu madde, sıvı haldedir.

This substance is in liquid state.

Sonra istediğim kadar sıvı çıkartabilirim.

I can then ring as much fluid as I can out of it.

Bir miktar sıvı ofisimize sızıyor.

Some fluid is leaking into our office.

Bu saydam sıvı zehir içerir.

This transparent liquid contains poison.

Alkole bazen sıvı cesaret denir.

Alcohol is sometimes called liquid courage.

Bu sıvı zamk yerine kullanılabilir.

This fluid can be substituted for glue.

Madde; katı, gaz ​​veya sıvı olabilir.

Matter can be solid, gaseous or liquid.

Bir arabada kaç tane sıvı kullanılır?

How many fluids are used in a car?

Limon suyu, asidik bir sıvı örneğidir.

Lemon juice is an example of an acidic liquid.

Bu yapışkan sıvı tutkal olarak kullanılabilir.

- This sticky liquid can be used as glue.
- This sticky liquid can be used as a glue.

Bir madde katı, gaz veya sıvı olabilir.

A substance can be solid, gaseous, or liquid.

Ben kalıptan çok, sıvı sabunu tercih ederim.

I prefer soap as a liquid rather than a bar.

Bu saydam sıvı bir tür zehir içerir.

This transparent liquid contains a kind of poison.

Madde katı, sıvı veya gaz olarak bulunabilir.

Matter can exist as a solid, liquid, or gas.

Ben yiyecek yemiyorum. Ben sadece sıvı içiyorum.

I don't eat food. I only drink liquids.

Bir çeşit kahverengimsi ,sarımsı akışkan olmayan yeşil sıvı.

it's a kind of brownish yellowish viscous green liquid.

Bundan mı sıvı çıkarmayı deneyelim, altınfıçı kaktüsünden mi?

Try and get the fluids out of this? Or the barrel cactus?

Europa'nın yüzey altında sıvı suya sahip olduğu düşünülmektedir.

Europa is thought to have subsurface liquid water.

Böyle bir altınfıçı kaktüsünde bol miktarda iyi sıvı bulunur.

The barrel cactus actually contains a lot of good fluids.

Pekâlâ, demek bu geyik boynuzlarından sıvı çıkarmaya çalışmamı istiyorsunuz?

Okay, so you want me to try and get some fluids out of these fire sticks.

Şişede mürekkep yerine, ne olduğu belirsiz bir sıvı vardı.

Instead of ink, there was some unidentified liquid in the bottle.

Çöp sepetinde garip, kötü kokulu kahverengi bir sıvı vardı.

There was a strange, foul-smelling brown liquid in the waste basket.

Şişede mürekkep yerine bir tür garip bir sıvı vardı.

Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.

Bagajınızda herhangi bir sıvı veya kesici alet var mı?

Are there any liquids or sharp objects in your luggage?

Yengecin en büyük sorunu, peşindeki avcının sıvı bir hayvan olması.

The problem when you're a crab, you're being now hunted by a liquid animal.

- Kazadan sonra ilk bir ay sadece bir çubuk vasıtasıyla sıvı şeyler içebildi.
- Kazadan sonraki bir ay boyunca, sadece pipet kullanarak sıvı tüketebildi.

For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw.

Yani, suyu süzmek için kullandım, sıvı elde etmek için çamur süzdüm,

I mean, filtered water through them, rung out wet mud to get fluids from,

Amonyak çok güçlü bir kokusu olan renksiz bir sıvı veya gaz.

Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.

Ama bunlar geyik boynuzuysa sıvı ihtiyacınızı karşılayacaktır ve bu bitkinin sıvısını almak

But if these are fire sticks that can hydrate you fine, this is going to be a lot easier to get fluids out of,

Doğru yemek yediğinden ve bol sıvı aldığından emin ol. Umarım yakında iyileşirsin!

Be sure to eat right and have lots of liquids. I hope you get well soon!

Bunlardan çok fazla sıvı elde edilebilir. Bunlar konusunda beni huzursuz eden tek şey,

These you can get lots of fluid out of. The only thing that makes me a little bit nervous with these

Europa ve Enceladus'un, yüzeylerinin altında sıvı sudan oluşan bir okyanusa sahip oldukları düşünülmektedir.

Europa and Enceladus are thought to have an ocean of liquid water beneath their surface.

Ama ben duş musluğunu açmak için çalıştığımda, bu siyah kabarcıklı sıvı dışarı çıktı.

But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.

- Leyla'nın dehidrasyonu kas kramplarına neden oldu.
- Leyla'nın sıvı kaybı kas kramplarına neden oldu.

Layla's dehydration caused her muscle cramps.

Beş devasa F1 motoru , sadece iki buçuk dakikada yarım milyon galon gazyağı ve sıvı

Its five enormous F1 engines burned through half a million gallons of kerosene and liquid

İç kısım bir çekirdeğin etrafına sarılmış ve bazen sıvı ile doldurulmuş bir lastik banttır,

The inside is a rubber band, wound around a core, and sometimes filled with liquid,

Güçlü bir bağışıklık sistemi için bol sıvı tüketin, dengeli beslenin, uyku düzeninize dikkat edin.

For a strong immune system, drink plenty of liquids, eat a balanced diet and pay attention to your sleeping patterns.

Derinize değmesi bile ani yanıklara ve su toplamalarına yol açar. Ama bunlar geyik boynuzuysa sıvı ihtiyacınızı karşılayacaktır

Even just getting it on your skin can cause instant burns and blisters. But if these are the fire sticks that can hydrate you fine,

- Hava çok sıcak olduğunda dehidratasyonu önlemek için çok su içmen gerekir.
- Hava çok sıcak olduğu zaman sıvı kaybını önlemek için çok su içmen gerekir.

When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration.

Hong Kong'da olmazsa olmaz denebilecek iki sıvı gıda vardır: Kanton çorbası ve congee. İlginçtir ki çorba olan ne kadar bol malzemeli ve koyu kıvamlı olsa da hep "içilir", congee ise ne kadar hafif kıvamlı olursa olsun hep "yenir".

In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.