Translation of "Paniğe" in English

Paniğe kapılma.

- Don't be afraid.
- Don't be scared.
- Don't be alarmed.

Paniğe kapılmayın.

Let's not panic.

Paniğe kapılmanı istemiyorum.

I don't want you to panic.

Tom paniğe kapılmıştı.

Tom was alarmed.

Paniğe gerek yok.

- There's no reason for panic.
- There's no reason to panic.
- There isn't any reason to panic.

Kimse paniğe kapılmadı.

No one panicked.

Tom paniğe kapıldı.

Tom became alarmed.

Paniğe kapılmış görünüyorsun.

You look alarmed.

Kimsenin paniğe kapılmasını istemiyorum.

I don't want anyone to panic.

Paniğe yol açmak istemiyoruz.

We don't want to cause a panic.

Paniğe yol açmak istemiyorum.

I don't want to cause a panic.

Tom'un paniğe kapılacağını düşündüm.

- I figured Tom would panic.
- I figured that Tom would panic.

Polisi duyunca paniğe kapıldı.

She panicked when she heard the police.

Korku ve paniğe kapılmıştım.

Fear and panic overwhelmed me.

Tom paniğe kapılmış görünüyor.

Tom looks alarmed.

O, patlamayla paniğe kapılmıştı.

He was alarmed by the explosion.

Yangın tiyatroda paniğe neden oldu.

The fire caused a panic in the theater.

Paniğe gerek yok. Zaman bol.

There's no need to panic. There's plenty of time.

Depremden dolayı şehir paniğe kapıldı.

The city was alarmed by the earthquake.

Yanlış alarm paniğe neden oldu.

The false alarm caused panic.

Tom biraz paniğe kapılmış görünüyordu.

Tom looked a little alarmed.

Sorumsuz tavrınız yüzünden paniğe kapıldım.

I am alarmed by your irresponsible attitude.

Tom kesinlikle paniğe kapılmış görünmüyordu.

Tom certainly didn't sound alarmed.

Biz hepimiz biraz paniğe kapılmıştık.

We were all a little alarmed.

Atış konferans salonunda paniğe sebep oldu.

The shot unleashed panic in the conference room.

- Paniğe gerek yok.
- Panik yapmak için hiçbir neden yok.

- There's no reason to panic.
- There isn't any reason to panic.