Translation of "Ormanları" in English

Ormanları sular.

waters the forests.

Ormanları seviyorum.

I love the woods.

Yağmur ormanları korunmalı.

Rainforests should be preserved.

Amazon ormanları yanıyor.

The Amazon is burning.

Torunlarınız adına ormanları kurtarın.

On behalf of your grandchildren, save the forests!

Büyük türleri ormanları etkileyecek iklim

largest types of them will not survive in the year 2000 as a result of

Borneo yağmur ormanları tok gürlemelerle yankılanıyor.

Deep rumbles roll through the jungles of Borneo.

Ormanları mümkün olduğunca eski haline getirerek,

putting back forests whenever possible,

Yağmur ormanları dünyaya birçok faydalar sağlar.

Rainforests provide the earth with many benefits.

Dünyadaki yağmur ormanları halihazırda yok oluyor.

The world's rainforests are currently disappearing.

Amazon yağmur ormanları rekor seviyede yanıyor.

The Amazon rainforest is burning at record rates.

Tropik yağmur ormanları oksijen üretir karbondioksit tüketir.

Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.

Yağmur ormanları dünya'nın en büyük biyolojik hazineleri biridir.

Rainforests are one of the Earth's greatest biological treasures.

Sami hayatını bu harika el değmemiş ormanları korumaya adamıştır.

Sami dedicated his life to protect these wonderful virgin forests.

Nigbolu gibi yoğun ormanları ve dik yamaçları ile savaş alanlarında

On battlefields such as Nicopolis, where dense forest and sloped terrain didn’t allow room

Dünyadaki tropikal yağmur ormanları, gezegende yaşamın ekolojik zincirine kritik bağlantılıdır.

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.

Yağmur ormanları, günde on binlerce hektarlık bir oranda yok oluyor.

The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.

Gecenin artık son saatleri. Ama Asya'nın yağmur ormanları hâlâ karanlığa gömülü.

These are the final hours of night, but the jungles of Asia are still deep in darkness.

Japonya birçok dağları olan ve neredeyse hiç ormanları olmayan bir adalar grubudur.

Japan is a group of islands with many mountains and almost no forests.

Doğal tik ormanları sadece dört ülkede bulunur: Hindistan, Laos, Burma ve Tayland.

Natural teak forests occur in only four countries: India, Laos, Burma and Thailand.

Tropikal yağmur ormanları hemen hemen her zaman sıcak ve nemli olan ekvator yakınında yer alırlar.

Tropical rainforests are located near the equator, where it's almost always warm and wet.

Yağmur ormanları dünya yüzeyinin sadece yüzde ikisini kaplamasına karşın; vahşi bitki, hayvan ve bitki türlerinin yarısından fazlası orada yaşar.

Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.

- Ekvatora yakın dar bir bölgede bulunan tropikal yağmur ormanları o kadar hızlı yok oluyor ki 2000 yılına kadar % 80'i yok olabilir.
- Ekvatora yakın dar bir bölgede bulunan,tropik yağmur ormanları o kadar hızlı yok oluyorlar ki 2000 yılına kadar onların yüzde sekseni gitmiş olabilir.

The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.