Translation of "Ofis" in English

Ofis karanlık.

The office is dark.

Ofis boş.

The office is empty.

Ofis ıssız.

The office is deserted.

Ofis müdürü Maria,

I had Maria, the office manager.

Ofis terk edilmişti.

The office was deserted.

Onun çalıştığı ofis odur.

That is the office where he works.

O bir ofis bayanı.

She is an office lady.

Ben bir ofis çalışanıyım.

- I am an office worker.
- I'm an office worker.

Ofis altıncı kata taşındı.

The office has been transferred up to the sixth floor.

Ben bir ofis partisindeyim.

I'm at an office party.

Tom bir ofis kiraladı.

Tom leased an office.

Tom'un ofis numarası nedir?

What's Tom's office number?

Oval ofis Beyaz Saray'da.

The oval office is in the White House.

Tom'un ofis kapısı kapalı.

Tom's office door is closed.

Tom ofis kapısını açtı.

- Tom opened the office door.
- Tom opened the door to the office.

Tom ofis kapısını kapattı.

- Tom closed the office door.
- Tom shut the office door.

Ben ofis politikasını sevmiyorum.

I don't like office politics.

Yeni ofis daha geniştir.

The new office is more spacious.

- Ofis binamız saldırıda hasar aldı.
- Ofis binamız saldırıda zarar gördü.

Our office building was damaged in the attack.

Ana ofis polis tarafından basılmıştı.

The main office was raided by the police.

Japon ofis çalışanları çok çalışırlar.

Japanese office workers work very hard.

Ofis bir veda partisi veriyor.

The office is having a farewell party.

Tom bir ofis bölmesinde çalışıyor.

Tom works in a cubicle.

Tom ofis kapısının kilidini açtı.

Tom unlocked his office door.

Yarın bir ofis partisi veriyoruz.

We're having an office party tomorrow.

Tom ofis kapısını çarparak kapadı.

Tom slammed the office door closed.

Ofis kapım her zaman açık.

My office door's always open.

Tom yıllarca ofis için çalışmadı.

Tom hasn't run for office for years.

Tom şimdi ofis personeliyle konuşuyor.

Tom is now talking to the office staff.

Tom'a güzel bir ofis bulalım.

Let's find Tom a nice office.

Ofis işin ehli insanlarla dolu.

The office is full of competent people.

Bizim ofis binanın kuzey tarafındadır.

Our office is on the northern side of the building.

Tom Mary'nin ofis kapısını çaldı.

Tom knocked on Mary's office door.

Tom ofis kapısını kilitli buldu.

Tom found the office door locked.

Tom ofis binasının arkasında parketti.

Tom parked in the back of his office building.

Tom ofis koltuğunun yüksekliğini ayarladı.

Tom adjusted the height of his office chair.

Geçen Noel ofis partisinde tanıştık.

We met last Christmas at the office party.

Ofis noel partisinde ne oldu?

What happened at the office Christmas party?

Eski ofis daha az aydınlatılmıştı.

The old office was less illuminated.

- Bu ofis bana ait, ona değil.
- Bu ofis ona değil, bana ait.

This office belongs to me, not him.

Boş bir ofis köşesine kurduğumuz çiftlik.

to grow fresh vegetables for the employees in nearby cafes.

Bizim ofis için bir harita ekli.

Attached is a map to our office.

Ben sadece düz bir ofis çalışanıyım.

I'm just a plain office worker.

Ben sadece sıradan bir ofis çalışanıyım.

- I'm just a plain old office worker.
- I'm just a plain office worker.
- I'm just a regular office worker.

Ofis onun için bir anıt düzenledi.

The office held a memorial for him.

- Ofis boş.
- Kiler boş.
- Büfe boş.

The pantry is empty.

Sana daha iyi bir ofis almak zorundayız.

We've got to get you a better office.

Ofis küçüktü ama şehrin bir manzarasına sahipti.

The office was small, but it had a view of the city.

Birisi bizim ofis binamızı havaya uçurmaya çalıştı.

Somebody tried to blow up our office building.

Ben sadece düz eski bir ofis çalışanıyım.

I'm just a plain old office worker.

O, bir ofis çalışanından daha fazlası değil.

He is nothing more than a clerk.

Boston'un şehir merkezinde bir ofis kiralamak pahalı.

It's expensive to rent an office in downtown Boston.

Boston'un ortasında bir ofis kiralamak çok pahalı.

Renting an office in the middle of Boston costs a lot.

Tom bir elektronik firmasında bir ofis yöneticisidir.

Tom is an office administrator at an electronics company.

Tom bütün ofis için bir piknik düzenledi.

Tom arranged a picnic for the whole office.

O, çalıştığı ofis yakınında öğle yemeği yer.

She eats lunch near the office where she works.

Bu yıl bir ofis Noel partisi vermeyeceğiz.

We aren't going to have an office Christmas party this year.

Sami onun sadece ofis dedikodusu olduğunu söyledi.

Sami said that was just office gossip.

Birleşme her şeyi bozduğundan beri ofis altüst oldu.

The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.

O, iş için Osaka'da olduğundan dolayı ofis dışında.

- He is absent on business in Osaka.
- He's not here because he's on a business trip to Osaka.
- He's out of the office because he's in Osaka on business.

O bana ofis telefon numarasını ve adresini verdi.

He gave me his office telephone number and address.

Tüm ofis çalışanlarının neredeyse üçte biri gözlük takar.

- Almost one-third of all office workers wear spectacles.
- Almost one-third of all office workers wear glasses.

Tom'un sabah 9 akşam 5 ofis işi var.

Tom has a 9-5 office job.

Ofis yeni yıl tatili için on gün kapalıydı.

The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.

Bazı yeni ofis ekipmanları almalıyız, elimizdekiler çağ dışı.

We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.

- Ofis kapısı açık olacak.
- Büro kapısı açık olacak.

The office door will be open.

Patronum ofis telefonundan özel görüşme yaptığım için beni azarladı.

My boss called me down for making private calls on the office phone.

Hemen hemen tüm ofis çalışanlarının üçte biri gözlük takıyor.

Almost one-third of all office workers wear spectacles.

Ofis çalışanları problemi çözmek için hızlı ve etkili çalıştılar.

The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.

Tom ofis binasının önünde bir resim için poz verdi.

Tom posed for a picture in front of his office building.

Tom'un ofis kapısı açıktı ama hiçbir şey eksik bulunmadı.

Tom's office door was unlocked, but nothing was found missing.

Lütfen sekreterden ofis malzemelerini, depo odasına stok etmesini isteyin.

Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.

Ofis için resim satın almak biraz saçma değil mi?

Isn't buying paintings for the office a little frivolous?

Ofis binamızın dışında toplanan büyük bir kalabalık var gibi görünüyor.

There seems to be a big crowd gathering outside our office building.

Son zamanlarda, bilgisayar kullanımında artan çeşitlilik, ofis alanlarının çok ötesine uzandı.

Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.

Kırk beş yıl boyunca bir ofis kabininde çalıştıktan sonra emekli oldum.

I became a retiree after working for forty-five years in a cubicle.

Yönetici bütün sabah ofis dışında olacak bu yüzden onu günün sonunda tekrar ara.

The manager will be out of the office all morning so call him back in the end of the day.

İlk başta basit ofis politikasıydı ama sonra Tom bürodaki her kadını hamile bıraktı.

At first it was simple office politics, but then Tom got every woman in the office pregnant.

Yüksek tavanlı ve büyük odaları olan bir bina onun yerini alan renksiz ofis bloklarından daha az pratik olabilir, ama genellikle çevresi ile iyi uyum sağlar.

A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.