Translation of "Nesile" in English

Sen gelecek nesile aitsin.

You belong to the next generation.

Görenek nesilden nesile devredildi.

The custom was handed down from generation to generation.

Kültür nesilden nesile aktarılır.

Culture is handed down from generation to generation.

Kültürümüzü gelecek nesile geçirmemiz gerekir.

We should pass on our culture to the next generation.

Bu gelenek nesilden nesile geçirildi.

This tradition has been passed down from generation to generation.

Toplumsal değerler nesilden nesile değişir.

Societal values change from generation to generation.

Onu bir sonraki nesile vererek korudu.

He protected it by giving it to the next generation,

O yeni nesile öncülük eden kişidir.

He is the person to lead the next generation.

Bir sonraki nesile olan inancım artıyor.

My faith in the next generation is increasing.

Bu eski gelenekler nesilden nesile devredilmiştir.

These old customs have been handed down from generation to generation.

Ebeveynler yeni nesile gerçeklikten uzak ve gerçekçi olmayan hayallerin peşinde koşturan bir nesil olarak olarak bakıyor.

Parents look at the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.

- Tom'un yaşamı kuşaktan kuşağa anlatılması gereken bir öykü.
- Tom'un hayatı nesilden nesile anlatılması gereken bir hikâye.

Tom's life is a story that needs to be told for generations.