Translation of "Kullanım" in English

Oral kullanım için.

For oral use.

Asansör bugün kullanım dışıdır.

- The elevator is out of order today.
- The lift is out of order today.

Kullanım kılavuzuna ihtiyacım yok.

I don't need the user manual.

Bu dahili kullanım içindir.

This is for internal use.

Tom kullanım kılavuzunu okudu.

Tom read the instruction manual.

- Örnek bir kullanım gösterin lütfen.
- Bir kullanım örneği verin lütfen.

Please give an example of usage.

Sürücü belgenin kullanım süresi doldu.

Your driver's license has expired.

Kullanım koşulları haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Terms of use may be changed without notice.

Sadece harici kullanım için, yutmayın.

For external use only, do not ingest.

Ebeveynlik için kullanım kılavuzu yok.

There's no instruction manual for parenthood.

Bu oda, bireysel kullanım içindir.

This room is for individual use.

Bu araçların tasarımı, istenilen kullanım biçimi,

The actual designed desired-use case of these tools

O köprü uzun süredir kullanım dışıdır.

That bridge has been out of use for a long time.

Bu ürün özel kullanım için tasarlanmıştır.

This product is intended for private use only.

Tüm bilmeniz gerekenler kullanım kılavuzunda açıklanmaktadır.

All you need to know is explained in the instructions manual.

Bu roketler yeniden kullanım için tasarlanmıştır.

These rockets are designed for reuse.

Aslında, internetin sayısız, çeşitli kullanım alanları vardır.

In fact, there are countless, varied uses for the Internet.

Üretim, kullanım için değil, kâr için sürdürülür.

Production is carried on for profit, not for use.

Böylece, kutu içindeki tüm belgeler, kullanım sıklığına göre

As a result, the documents would be ordered from left to right

Daha fazla bilgi için lütfen kullanım kılavuzuna bakınız.

Please refer to the owner's manual for more details.

Hey, araç navigasyon sisteminin kullanım kılavuzunu nereye koydun?

Hey, where did you put the car navigation system's user's manual?

O, okullarda kullanım için bir Japon folklor antolojisi derledi.

He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.

Portekiz kişisel kullanım için uyuşturucu bulundurmayı suç olmaktan çıkardı.

Portugal has decriminalized drug possession for personal uses.

Otto Frederick Rohwedder, ticari kullanım için ilk otomatik ekmek dilimleme makinesini icat etti.

Otto Frederick Rohwedder invented the first automatic bread-slicing machine for commercial use.

- Bilişimsel dil bilimi eğitimi yapmak için çeşitli dilleri bilmek gerekli, ancak, insan bilgisayarların kullanımı da bilmelidir.
- Hesaplamalı dilbiliminde birçok dil bilmenin yanı sıra iyi bir bilgisayar kullanım bilgisi gereklidir.

In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.