Translation of "Gösterin" in English

Kartlarınızı gösterin.

Show your cards.

Yakınlık gösterin.

Be friendly.

- Bana başkalarını da gösterin.
- Bana diğerlerini gösterin.

Show me some others.

Bana belgelerinizi gösterin.

Show me your documents.

Bana ellerinizi gösterin.

Show me your hands.

Bana malları gösterin.

Show me the goods.

Bize sonuçları gösterin.

Show us the results.

Albaya saygı gösterin.

Respect the colonel.

Albaylara saygı gösterin.

Respect the colonels.

Lütfen yarayı gösterin.

Please show me the wound.

Soyun ve bana gösterin!

strip and show them to me!

Lütfen yara izini gösterin.

- Let me see your wound.
- Please show me the scar.

Bana başkalarını da gösterin.

Show me some others.

Lütfen bana çantanızı gösterin.

Please show me your bag.

Bana pasaportunuzu gösterin, lütfen.

Show me your passport, please.

Lütfen bana pasaportunuzu gösterin

Show me your passport, please.

Lütfen bana defterinizi gösterin.

Please show me your notebook.

Lütfen biraz saygı gösterin.

Please show some respect.

Lütfen bana yolu gösterin.

Show me the way, please.

Lütfen biraz dikkat gösterin.

Please show some consideration.

Bana kimlik kartınızı gösterin.

Show me your ID card.

Lütfen bana menüyü gösterin.

Please show me the menu.

Gözde konuşma gösterin nedir?

What's your favorite talk show?

Lütfen bana şunu gösterin.

Please show me that one.

Lütfen bana şunları gösterin.

Please show me those.

Lütfen bize resimlerinizi gösterin.

Please show us your pictures.

Bana yolu gösterin, ne dersiniz?

Show me the way, will you?

Lütfen bana ayrıntılı planınızı gösterin.

Please show me your detailed plan.

Lütfen bana yeşil gömleği gösterin.

Please show me the green shirt.

Bir sonraki gösterin ne zaman?

When is your next show?

Rica ederim, bana yolu gösterin.

Show me the way, please.

Arkanızda ne sakladığınızı bana gösterin!

Show me what you have hidden behind your back.

Lütfen özel yaşamıma saygı gösterin.

Please respect my privacy.

Bu beyefendiye ön kapıyı gösterin.

Show this gentleman to the front door.

Lütfen dizüstü bilgisayarınızı bana gösterin.

- Please show me your notebook.
- Let me have a look at your notebook.

- Lütfen bana başka bir örnek gösterin.
- Bana başka bir örnek gösterin lütfen.

Please show me another example.

Nelere gücünüzün yettiğini tüm dünyaya gösterin.

but show the world what you are capable of.

Birisiyle iletişime geçmek için çaba gösterin.

with whom you might typically avoid a political conversation.

Bana daha ucuz birini gösterin, lütfen.

Show me a cheaper one, please.

Lütfen bana istasyonu giden yolu gösterin.

Please show me the way to the station.

Bana başka bir kamera gösterin lütfen.

Please show me another camera.

Lütfen bize başka bir şey gösterin.

Please show us something else.

Lütfen bana ehliyetinizi ve ruhsatınızı gösterin.

Please show me your license and registration.

- Bana ellerini göster.
- Bana ellerinizi gösterin.

Show me your hands.

Bana bu haritada kampınızın yerini gösterin.

Show me the location of your camp on this map.

Parmağınızla başkalarını göstermeyin, parmağınızla kendinizi gösterin.

Don't point the finger at others, point the finger at yourself.

- Bize reaksiyonunuzu gönderin.
- Bize tepkinizi gösterin.

Send us your reaction.

- Bana saatini göster.
- Bana saatinizi gösterin.

Show me your watch.

Lütfen bana başka bir tane daha gösterin.

Please show me another one.

Bana otobüs durağına giden yolu gösterin lütfen.

Please show me the path to the bus stop.

- Lütfen listeyi bana göster.
- Lütfen listeyi bana gösterin.

Please show me the list.

Bu şapka çok küçük. Lütfen başka bir tane gösterin .

This hat is too small. Please show me another one.

- Gözlükleri kırmamak için özen gösterin.
- Bardakları kırmamaya dikkat edin.

Take care not to break the glasses.

Ben bu gömleği sevmiyorum. Lütfen bana başka bir tane gösterin.

I don't like this shirt. Please show me another one.

- Örnek bir kullanım gösterin lütfen.
- Bir kullanım örneği verin lütfen.

Please give an example of usage.

- Elinde ne olduğunu bana göster.
- Elinizde ne olduğunu bana gösterin.

Show me what you have got in your hand.

Bu şapka çok küçük. Lütfen bana bir tane daha gösterin.

This cap is too small. Please show me another.

Ben bu düz kravatı sevmiyorum. Bana daha renkli bir tane gösterin.

- I don't like this quiet necktie. Please show me a more colourful one.
- I don't like this plain necktie. Please show me a more colourful one.

Sadece kendi çıkarlarınız için çaba gösterin ve başka hiçbir şey yapmayın.

Strive only for self-interest and nothing else.

- Onu nasıl yapacağımı bana göster, lütfen.
- Onun nasıl yapılacağını bana gösterin, lütfen.

Show me how to do it, please.

- Lütfen bize başka bir şey göster.
- Lütfen bize başka bir şey gösterin.

Please show us something else.

Kendime yeni bir bilgisayar satın almak istiyorum; bana en iyi modeli gösterin.

I would like to buy myself a new computer; show me the best model.