Translation of "Doldu" in German

Zaman doldu.

Die Zeit ist um.

Gözleri doldu.

Ihre Augen füllten sich mit Tränen.

Ve gözleri doldu.

und versank in Trauer.

Lisansın süresi doldu.

Die Lizenz ist abgelaufen.

Gözlerim yaşlarla doldu.

Tränen netzten meine Augen.

Zaman artık doldu.

Die Zeit ist jetzt um.

Sayfalar terle doldu.

Die Laken waren schweißgetränkt.

Gözleri yaşlarla doldu.

Ihre Augen waren voller Tränen.

Benim pasaportumun süresi doldu.

Mein Pass ist abgelaufen.

Tom'un pasaportunun süresi doldu.

Toms Pass ist abgelaufen.

Onun gözleri gözyaşlarıyla doldu.

Seine Augen füllten sich mit Tränen.

Sürücü belgenin kullanım süresi doldu.

- Dein Führerschein ist abgelaufen.
- Ihr Führerschein ist abgelaufen.

Zaman doldu. Kağıtlarını teslim et.

Die Zeit ist um. Bitte gebt eure Arbeit ab.

Süre doldu. Lütfen sınavlarınızı verin.

Die Zeit ist um. Geben Sie bitte Ihre Klausuren ab!

Sizin otuz dakika neredeyse doldu.

- Deine halbe Stunde ist fast vorbei.
- Deine dreißig Minuten sind fast vorbei.

ID kartımın süresi doldu, ne yapmalıyım?

Mein Personalausweis ist abgelaufen. Was soll ich tun?

Karınları balıkla doldu, kurulanıp kürklerini fırçalama vakti.

Mit dem Bauch voller Fisch trocknen sie sich erst einmal.