Translation of "Kitlesel" in English

Kitlesel bir çabaydı.

It was a group effort.

Bu kitlesel histeri.

It's mass hysteria.

kitlesel fon yaratmak zorunda mı kalacağız?

are we going to have to crowdfund to save the lives of those we love?

Biz 6. kitlesel yok oluşun ortasındayız.

We are in the midst of the 6th mass extinction.

Onların küçük protestosu kitlesel bir gösteriyi tetikledi.

Their small protest triggered a mass demonstration.

Kitlesel bir yok oluşa bilerek mi neden oluyoruz?

Are we knowingly causing a mass extinction?

- Kitle iletişim araçlarına asla inanma.
- Kitlesel medyaya asla inanma.

Never believe the mass media.

Ama aynı zamanda özelleştirilmiş kitlesel gözetlemeye başka bir kapı açıyor.

But it also opens up another door, to privatized mass surveillance.

Tamam, yani destanda anlatıldığı gibi kitlesel bir kafa kesimi vardı

Okay, so there was a mass beheading just as described in the saga, and furthermore several

Ney kendi inisiyatifiyle çok erken bir dizi kitlesel süvari saldırısı başlattı… ve

On his own initiative, Ney launched a series of mass cavalry attacks too early… and failed

Masurian'da kitlesel bir ikinci Alman zaferi Göller Rusları geri çekilmek için zorlar.

Kitlesel imha hayali kuran insanlar, toplumun faydalı bir şey üretmemiş olduğunu düşünüyor.

People who dream of mass destruction think that society hasn't constructed anything worthwhile.

2020 yılında, tüm kamu kurumlarında Almanca kullanımı nüfusun bir kısmında kitlesel protestolara rağmen, İngilizce lehine kaldırılmıştır.

In 2020, the use of German in all public institutions was abolished in favor of English, despite massive protests on the part of the population.