Translation of "Kesmeye" in English

Sözümü kesmeye devam ediyordu.

She would keep interrupting me.

Tom hindiyi kesmeye başladı.

Tom began to carve the turkey.

Tom zincirini kesmeye çalıştı.

Tom tried to cut through his chain.

Atıştırma alışkanlığını kesmeye çalıştığını varsayalım.

So, let's say you're trying to stop yourself from snacking.

Ta ki kesmeye götürene kadar.

until we take them to the slaughter.

Genç, kuru dalı kesmeye çalıştı.

The boy tried to saw off the dead branch.

Tom sözümü kesmeye devam etti.

Tom kept interrupting me.

Sözümüzü kesmeye devam edecek misin?

Are you going to keep interrupting us?

Tom kendi saçını kesmeye çalıştı.

Tom tried to cut his own hair.

Sami kendi boğazını kesmeye çalıştı.

Sami tried to cut his own throat.

Kovalama seçeneğine döneceğiz. Yolunu kesmeye çalışacağım.

We're going back to the "chase" option. Try and cut him off that way.

Ben bir şey kesmeye niyet etmedim.

I didn't mean to interrupt anything.

Eti kör bir bıçakla kesmeye çalıştı.

She tried to cut the meat with a dull knife.

Ben yavaş konuştuğum için insanlar sözümü kesmeye eğilimlidir.

People tend to interrupt me because I speak too slowly.

Tom'u onu yapmayı kesmeye ikna eden kişi benim.

I'm the one who convinced Tom to stop doing that.

Tom lezzetli görünümlü eti kör bir bıçakla kesmeye çalıştı.

Tom tried to cut the delicious-looking meat with a dull knife.

Ne yapılması gerektiğini sana söylemeye çalışıyorum ama sözümü kesmeye devam ediyorsun.

I've been trying to tell you what needs to be done, but you keep interrupting.

Tom'un söyleyecek önemli bir şeyi vardı ama Mary onun sözünü kesmeye devam etti.

Tom had something important to say, but Mary kept interrupting him.

O, mutfağa kadar beni takip etti ve bir bıçak aldı. Daha sonra sebzeleri kesmeye başladı.

She followed me into the kitchen and picked up a knife. She then started cutting vegetables.

- Tom doymuş yağları kesmeye karar verdi.
- Tom doymuş yağları azaltmaya karar verdi.
- Tom doymuş yağları kısmaya karar verdi.

Tom decided to cut back on saturated fats.